Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Pondelok 12. 4. 2021 meniny má Estera

hľadaj na refresheri

Chceš dostávať notifikácie aj na tomto zariadení?

Dušan Cinkota: Prirovnanie Slovanov ku Game of Thrones ma vydesilo (Rozhovor)

Ako sa Dušanovi Cinkotovi darí cez pandémiu a čo nám porozprával o seriáli Slovania?

21. marec 2021, 14:30 Čas čítania: 9:25
Zdielať
Uložiť Uložené
Zdielať Zdielať článok
Dušan Cinkota: Prirovnanie Slovanov ku Game of Thrones ma vydesilo (Rozhovor)
Zdroj: TV JOJ
Refresher - Rozhovory
0
Jakub Paulík
21. marec 2021, 14:30
Čas čítania: 9:25

Dušan Cinkota: Prirovnanie Slovanov ku Game of Thrones ma vydesilo (Rozhovor)

Ako sa Dušanovi Cinkotovi darí cez pandémiu a čo nám porozprával o seriáli Slovania?

Jakub Paulík
21. marec 2021, 14:30
Čas čítania: 9:25
Zdielať
Uložiť Uložené
Zdielať Zdielať článok
Dušan Cinkota: Prirovnanie Slovanov ku Game of Thrones ma vydesilo (Rozhovor)
Zdroj: TV JOJ

Slovenský herec a dabér Dušan Cinkota sa na obrazovkách najnovšie ukázal v seriáli Slovania s postavou tajomného žreca Čarada. V rozhovore nám vysvetlil, v čom bola pre neho táto rola výzvou, ako sa mu spolupracovalo s hercami z Ukrajiny či s Tomášom Maštalírom a prečo považuje prirovnávanie seriálu ku Game of Thrones za nezmysel.

 

Ďalej nám porozprával, aká náročná práca ho čakala na projekte Tvoja tvár znie povedome a prečo podľa neho nejde o žiadnu lacnú šou. Dostali sme sa však aj k pandémii a súčasnej politike našej vlády. Dušan Cinkota nám prezradil, akými prácami si počas koronakrízy privyrábal a čo odkazuje politikom z koalície.

 

 

V tomto článku si prečítaš:
  • Čo sa mu páči na postave Čarada zo seriálu Slovania
  • Prečo by seriál neprirovnával ku Game of Thrones, ale skôr ku Vikingom
  • Či pri nakrúcaní scén s Ukrajincami mohli herci hovoriť po slovensky
  • Aké má spomienky na zosnulého Andyho Hryca (†2021), s ktorým boli blízki priatelia
  • Ako si Dušan Cinkota privyrábal počas pandémie

 

Marek Vašut a Dušan Cinkota Zdroj: Dušan Cinkota

 

Diváci si vás spájajú predovšetkým s kladnými postavami. Ako ste sa do seriálu Slovania pripravovali na rolu žreca Čarada, ktorý podľa všetkého nebude práve dobrák od kosti?

Bolo to trochu ťažšie. Hranie zápornej postavy je pre mňa cudzie a od postavy žreca som neočakával také temné vyznenie. Musel som sa s tým zmieriť. No, koniec koncov, ako herec som to prijal veľmi pozitívne, pretože moja rola bola o to bohatšia. Herec, ktorý musí stvárniť negatívnu postavu, je v podstate rád, pretože má väčší priestor na to, čo bude hrať.

 

Slovania nie sú takým ťažkým fantasy a nemajú výpravu a efekty typické pre Hru o tróny.

 

Koľko približne trvalo, kým vás maskéri upravili do podoby na natáčanie?

Trvalo to vždy minimálne hodinu. Nebolo to však kvôli samotnému maľovaniu, ale preto, že tie farby na tvári museli schnúť a boli v niekoľkých vrstvách. V začiatkoch som sa naučil spraviť si prvú vrstvu, ktorou bola hlina.

 

V druhej vrstve sa bielilo a to už robili maskérky hubkami. Tretiu vrstvu predstavovali okrasné maľby – tie sa delili na denné líčenie a rituálne líčenie. A keďže bolo cez deň teplo a všetci sme sa potili, moja maska postupne mizla a opadávala. Celý deň ma preto museli pravidelne doličovať.

 

Ktorá postava zo Slovanov vás najviac zaujala?

No, pochopiteľne, tá moja (smiech). Profesionálna súťaživosť tam predsa musí vždy byť. Ale ak by som hovoril o historickej hodnote postáv, všetky majú svoju hĺbku a sú veľmi zaujímavé. Ani jedna z nich nezostala plytkou a plochou. Takže klobúk dolu pred autormi, ktorí každú jednu postavu vyšperkovali.

 

Ako prebiehalo natáčanie s Ukrajincami? Rozprávali ste sa pri dialógoch po anglicky, aby ste si rozumeli, a neskôr sa museli postavy nadabovať?

Každý herec hral vo svojej rodnej reči. Je to veľmi dôležité pre stvárnenie hĺbky postáv. Nie každý dokáže rozmýšľať a cítiť v inom ako rodnom jazyku. To, že sa viete cudzou rečou dohovoriť, je jedna vec, no hrať v cudzej reči rolu je vec druhá.

 

Ak tou rečou nemyslíte, necítite, tak zákonite použijete istú časť mozgu a srdca na preklad, výslovnosť, znížite koncentráciu a nedosiahnete maximálnu hĺbku, akú by ste mohli, a to mi celkom vadí. Ale sú herci, ktorí to dokážu, ja však maximálne v češtine. Možno ešte v ruštine by som to dokázal.

 

Takže ste zo scenára vopred vedeli, čo vám bude druhý herec v dialógu rozprávať, a preto ste mohli naňho hovoriť po slovensky.

Áno. Dialógy sme mali pred natáčaním naskúšané. Keď už sme sa dostali pred kameru, rozprávali sme vo svojej vlastnej reči a dorozumievali sme sa emóciou.

 

Hneď v prvej časti Slovanov ste sa objavili vo viacerých scénach s Tomášom Maštalírom, ktorý hrá tiež negatívnu postavu. Ako sa vám spolu pracovalo?

S Tomášom sa mi vždy spolupracuje veľmi dobre. Je to ukážkový profesionál, vynikajúci herec a navyše si veľmi rozumieme aj ľudsky. Mám ho veľmi rád ako človeka aj ako herca.

 

Herec sa musí preto obracať tak isto ako hocijaký iný človek. Ak si chce privyrobiť, musí prijať prácu či brigádu, ktorá možno ani nesúvisí s jeho hlavným zamestnaním, prípadne s ňou vnútorne nesúhlasí.

 

Slovania Zdroj: TV JOJ

 

Mnohým divákom Slovania pripomínali seriál Vikingovia, videli ste ho?

Áno a som veľmi rád, že k tomuto prirovnaniu došlo. Bulvárne prednastavenie prirovnávalo Slovanov k Hre o tróny, čo ma dosť vydesilo. Mohlo to spôsobiť mylné očakávania a sklamanie. Myslím, že som na to reagoval prvý a všade sa snažil opravovať prirovnávanie skôr k Vikingom.

 

 

Slovania nie sú takým ťažkým fantasy a nemajú výpravu a efekty typické pre Hru o tróny. Takže som veľmi rád, že sme sa dostali k tomuto prirovnaniu. Seriál Slovania sa však naozaj skôr podobá na Vikingov. Sledujeme život jednotlivých osád, ich vzájomné vzťahy, ich bojovníkov, cudzích bojovníkov, nejaké súboje... a opierame sa o možnú historickú pravdu.

Článok pre predplatiteľov REFRESHER+
PRIDAJ SA K PREDPLATITEĽOM

Čo sa dozvieš po odomknutí?

  • Ako Dušana Cinkotu prezývali predtým, než mu začali hovoriť Cinky
  • Prečo považuje projekt Tvoja tvár znie povedome za profesionálnu šou
  • Čo si podľa Dušana Cinkotu zaslúži slovenský divák
  • Čo mu priniesol do života seriál Priatelia
  • O čo prosí našich politikov z vládnej koalície

Upozorniť na chybu. Ak si našiel nedostatok v článku alebo máš pripomienky, daj nám vedieť.
Zdielať
Uložiť Uložené
Zdielať Zdielať článok
NAHOR
Dostávaj najlepší obsah mailom
Nestíhaš všetko sledovať? Pošleme ti do schránky najčítanejší a najlepší obsah.
Žiadny spam. Kedykoľvek sa môžeš z odberu odhlásiť.
Posielať email
Najčítanejšie
Najčítanejšie články
Teraz
24 hod
7 dní
30 dní
1 Saudskoarabský princ kúpil falošný obraz od Leonarda da Vinci za 450 miliónov. Vraj nútil Louvre, nech ho vystavia s Monou Lisou
2 Od 19. apríla sa zrejme otvoria všetky prevádzky, kde si netreba dávať dole respirátor, potvrdil premiér Heger
3 Obľúbená ostrovná destinácia v Európe ti dá vreckové 200 eur, keď tam prídeš na letnú dovolenku
4 Zhabali im luxusné autá aj hotovosť. Polícia zadržala medzinárodný gang, ktorý viedli dvaja Slováci
5 Gröhling chce, aby sa čo najskôr vrátili do škôl žiaci druhého stupňa aj stredoškoláci. Mohlo by sa tak stať do niekoľkých týždňov
1 Od 19. apríla sa zrejme otvoria všetky prevádzky, kde si netreba dávať dole respirátor, potvrdil premiér Heger
2 Gröhling chce, aby sa čo najskôr vrátili do škôl žiaci druhého stupňa aj stredoškoláci. Mohlo by sa tak stať do niekoľkých týždňov
3 Chceš ma vyhodiť z práce? Skús to, odkazuje Baťo novému nadriadenému Matovičovi. Nazval ho nulou, vraj šikanuje celú krajinu
4 Časť obchodov by sa mala otvoriť už 19. apríla. Na reštaurácie, bary či wellness však máme podľa premiéra zabudnúť
5 Zhabali im luxusné autá aj hotovosť. Polícia zadržala medzinárodný gang, ktorý viedli dvaja Slováci
1 MAPA: Takto budú tento týždeň rozdelené okresy, v čiernych stále platí množstvo zákazov a povinnosť testovania
2 Chceš ma vyhodiť z práce? Skús to, odkazuje Baťo novému nadriadenému Matovičovi. Nazval ho nulou, vraj šikanuje celú krajinu
3 VIDEO: Policajti sa vysmiali Jakubovi, ktorý upozornil na muža bez rúška. Jeho kamaráta označili vulgárnym výrazom
4 Pokuta 5 000 dolárov a stopka na tri roky. Mladá slovenská tenistka ovplyvňovala zápasy
5 Video: Polícia v Dubaji zatkla nahé modelky, ktoré pózovali na balkóne mrakodrapu
1 Stand-up komička Simona: Rytmus nezaútočil len na mňa, ale na všetky ženy, ktoré so sebou nie sú spokojné (Rozhovor)
2 Rytmus naložil komičke Simone po tom, čo kritizovala Cibulkovú za jej výlet do exotiky. Vysmieva sa jej aj za postavu
3 Jasminu Alagič znechutil vlastný manžel Rytmus aj komička Simona: Drahý Paťko, svojou reakciou si za ňou skočil na dno
4 VIDEO: Iba 19-ročný hokejista zomrel po zásahu pukom do hlavy. Kapitán Dinamo Petrohrad bojoval o život tri dni
5 Moderátor TA3 v priamom prenose vyzval Roberta Fica, aby si dal dole respirátor: Keď sa dvaja dohodneme, tak môžeme
Viac z témy refresher
Mama na plný úväzok Tarra White. Ako dnes žije pornohviezda, ktorá očarila Rocca Siffrediho? (Rozhovor)Mama na plný úväzok Tarra White. Ako dnes žije pornohviezda, ktorá očarila Rocca Siffrediho? (Rozhovor)
Boli sme sa pozrieť, či Slováci cestujú na exotické dovolenky z viedenského letiska. Stretli sme aj Majka Spirita (Reportáž)Boli sme sa pozrieť, či Slováci cestujú na exotické dovolenky z viedenského letiska. Stretli sme aj Majka Spirita (Reportáž)
Je dospelá, no vo vnútri žije len 4 roky. Dominika po nehode zabudla na 24 rokov svojho života (Rozhovor) Je dospelá, no vo vnútri žije len 4 roky. Dominika po nehode zabudla na 24 rokov svojho života (Rozhovor)
Viac článkov
Sponzorované články
Vychutnaj si krásu Štiavnických vrchov z veľkolepej nehnuteľnosti za viac ako 1 100 000 eur    Vychutnaj si krásu Štiavnických vrchov z veľkolepej nehnuteľnosti za viac ako 1 100 000 eur
Účasť na castingu im zmenila život. Získali množstvo followerov, vydali albumy a zarobili státisíce eur Účasť na castingu im zmenila život. Získali množstvo followerov, vydali albumy a zarobili státisíce eur
Tipni si, čo počúva Attila Végh, a vyhraj slúchadlá Huawei FreeBuds 4i v hodnote 79 eur Tipni si, čo počúva Attila Végh, a vyhraj slúchadlá Huawei FreeBuds 4i v hodnote 79 eur
Viac článkov
Ďalšie news
včera o 20:05
„Ak by si toto Matovič dovolil v čase poriadne rozbehnutej koaličnej krízy, Sulík by mu do pizza piecky privrel ruku." V Nedeľnom komentári dopĺňamie k udalostiam týždňa dôležitý kontext.
včera o 19:31
viac news
Mohlo by ťa zaujímať
Life of Boris: Slovanská YouTube hviezda, ktorá baví davy vďaka východoeurópskemu životnému štýluLife of Boris: Slovanská YouTube hviezda, ktorá baví davy vďaka východoeurópskemu životnému štýlu
Dušan Cinkota: Vo väzení je prostitúcia, milostné vzťahy. Tí, čo rozhodujú o drogovej legislatíve, by mali zmúdrieť (Rozhovor)Dušan Cinkota: Vo väzení je prostitúcia, milostné vzťahy. Tí, čo rozhodujú o drogovej legislatíve, by mali zmúdrieť (Rozhovor)
Tomáš Valášek: Matovič má potenciál rozbiť Hegerovu vládu, svoj odchod z koalície neľutujem (Rozhovor)Tomáš Valášek: Matovič má potenciál rozbiť Hegerovu vládu, svoj odchod z koalície neľutujem (Rozhovor)
Je dospelá, no vo vnútri žije len 4 roky. Dominika po nehode zabudla na 24 rokov svojho života (Rozhovor) Je dospelá, no vo vnútri žije len 4 roky. Dominika po nehode zabudla na 24 rokov svojho života (Rozhovor)
V snoch riešime dôležité témy potlačené do nevedomia, vysvetľuje psychoterapeutka Andrea Heretiková Marsalová (Rozhovor)V snoch riešime dôležité témy potlačené do nevedomia, vysvetľuje psychoterapeutka Andrea Heretiková Marsalová (Rozhovor)
V Bratislave Lauru pohoršovalo, keď transsexuálnych pornohercov volali „to“. Homofóbia existuje aj v pornopriemysle, prezrádzaV Bratislave Lauru pohoršovalo, keď transsexuálnych pornohercov volali „to“. Homofóbia existuje aj v pornopriemysle, prezrádza
Antonín Tripes: Vývoj mojej hry bol ťažší ako Witcher 3. O bugoch vieme aj rok pred vydaním, no nestíhame ich opraviť (Rozhovor)Antonín Tripes: Vývoj mojej hry bol ťažší ako Witcher 3. O bugoch vieme aj rok pred vydaním, no nestíhame ich opraviť (Rozhovor)
Mama na plný úväzok Tarra White. Ako dnes žije pornohviezda, ktorá očarila Rocca Siffrediho? (Rozhovor)Mama na plný úväzok Tarra White. Ako dnes žije pornohviezda, ktorá očarila Rocca Siffrediho? (Rozhovor)
Prejsť na úvodnú stránku
Domov
Zdielať
Diskusia
Hľadať
Viac
Zapni upozornenia a už ti nič neujde!

Chceš vedieť čo sa deje a mať prehľad? Dostávaj upozornenia o najhorúcejších správach na Refresheri.

(Príklady: Horel Notre Dame, Zomrel Mac Miller, Trailer na Avengerov)
(Príklady: Sagan skončil prvý, Nový zákon s vplyvom na moderných ľudí, Dnes nás čaká zatmenie slnka)
Ak chceš, aby sme ti poslali takmer všetky novinky, vyber túto možnosť.