Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Štvrtok 23. 1. 2020 meniny má Miloš

hľadaj na refresheri

Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.
Filmy a Seriály - Recenzie
0
Dušan Šutarík
9. december 2018, 14:26
Čas čítania: 2:49

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

Príbehy Rudyarda Kiplinga dostali novú filmovú podobu.

Dušan Šutarík
9. december 2018, 14:26
Čas čítania: 2:49
Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)
Zdroj: Netflix
Musíš byť prihlásený/á , aby si mohol uložiť článok.
Nepodařilo se uložit změny. Zkus se nově přihlásit a zopakovat akci.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
0
Uložiť na neskôr.
Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.

Novú adaptáciu románu Kniha džunglí od Rudyarda Kiplinga nám tentokrát doručil Andy Serkis pod názvom Mowgli: Legend of the Jungle. Serkis je známejší skôr ako herec, ktorý je často prekrytý digitálnymi pixelmi (Vojna o planétu opíc, King Kong, Pán prsteňov).

 

Okrem toho však minulý rok režijne debutoval, a to dojemným skutočným príbehom Nádych pre lásku s Andrewom Garfieldom a Claire Foy. Tentokrát sa vrhol na slávnu Kiplingovu predlohu a devízou novej adaptácie vraj mala byť hlavne pomerne veľká drsnosť a temnejší tón.

 

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

 

Príbeh zrejme všetci dobre poznajú, ale tak pre poriadok. Hlavným hrdinom je malý chlapec Mowgli (Rohan Chand), ktorého rodičov zabije obávaný tiger Šer Chán (Benedict Cumberbatch).

 

Chlapca sa teda ujme svorka vlkov a vychová ho ako svojho člena. Okrem toho sú mu na pomoci aj vážny panter Baghíra (Christian Bale) a mrzutý medveď Balú (Andy Serkis). Mowgli však pociťuje, že je iný a začne ho lákať aj svet ľudí. Šer Chán naňho však nezabudol a stále túži po jeho krvi.

 

Mowgli: Legend of the Jungle je tuctový a klasický dobrodružný film, akých sme videli stovky a akých ešte stovky uvidíme. Pokiaľ čakáš tú proklamovanú temnotu, tak rovno zabudni. Iste, v porovnaní s disneyovskými adaptáciami je Mowgli trochu temnejší, ale jeden-dva krvavé škrabance a trochu blata ešte drsnosť či dospelosť ani zďaleka nerobia.

 

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

 

Pritom nápad poňať Kiplingovu predlohu trochu vážnejšie a pochmúrnejšie sa mi pozdával a mohol byť aj úspešný, svojský a pre divákov atraktívny. Serkis je však príliš bezpečný režisér, a tak nám doručil klasický príbeh bez akejkoľvek pridanej hodnoty navyše.

 

Scenár je navyše mnohokrát vyslovene hlúpy a zbytočne skratkovitý. Tvorcovia mali možnosť sa trochu viac ponoriť do psychiky Mowgliho a zobraziť na ňom rozorvanosť človeka, ktorý stojí na rozhraní dvoch svetov, ale ani do jedného celkom nepatrí. Skrývalo to veľa potenciálu, ale tento konflikt Serkis takmer vôbec nebuduje, resp. ho buduje nedostatočne.

 

Samotný Mowgli je navyše pomerne protivná postava, za čo do istej miery môže jeho herecký predstaviteľ Rohan Chand. Dosť často som mu jeho úlohu neveril a rozhodne na mňa nepôsobil, ako chlapec, ktorý prakticky od narodenia žije medzi divokými zvieratami.

 

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

 

Jeho postava je plochá a nezaujímavá, takže pozornosť na seba strháva najmä digitálna fauna, ktorú dabuje celá plejáda slávnych a skvelých hercov. Okrem tých zmienených začuješ napríklad aj Cate Blanchett ako hada Kaa, Petera Mullana ako vodcu vlčej svorky Akelu či Naomie Harris ako Mowgliho adoptívnu vlčiu matku Nishu. Herci odvádzajú klasicky dobrú prácu, ale ani tá nie je schopná vytrhnúť diváka z pocitu znudene odrežírovanej rutiny.

 

Samotné triky sú pomerne kvalitné, ale nič z čoho by si padol na zadok. Filmu navyše chýba nejaký výraznejší rukopis a atmosféra. Všetky scény pôsobia príliš bezkrvne a sterilne. Akcia nestrhne, emocionálne scény nedojmú (asi aj vďaka miestami veľmi podivnému strihu), pretože nestihnú poriadne vyznieť, prípadne vyznievajú naprázdno, keďže s postavami sme sa nestihli poriadne zoznámiť.

 

Serkis skrátka (aspoň zatiaľ) nevie vtlačiť látke nejakú svojskú pečať, takže len monotónne seká obrázky za seba a výsledkom je nuda a šedivosť. Režisérsky rutinér je naozaj to posledné, čo táto látka potrebovala.

 

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

 

Počas sledovania Mowgliho som tak premýšľal, pre koho bol vlastne natočený? Kto je cieľovka? Decká zrejme ostanú pri Disneyho verzii, pre dospelých zase snímka ponúka len málo originality a nevyťažený ústredný konflikt.

 

Možno išlo o srdcovú látku samotného Serkisa? Na to ale filmu chýba akákoľvek iskra či vášeň. Ide len o skrz-naskrz bezzubý a nemastný neslaný patvar. Ten sa síce dá sledovať, ale žeby to bola nejaká veľká zábava... to ani náhodou.

 

Škoda, Serkis mal šancu látku nasvietiť z trochu iného uhla a vytvoriť zaujímavú alternatívu k rozvernému Disneymu. Zostal však kdesi na pol ceste, presnejšie už niekde v prvej tretine. Jednoznačne mal byť dôraznejší v budovaní konfliktu, v psychologizácii a pritvrdiť v temnote a napätí. Druhú kopírku Disneyho nikto nepotrebuje.

 

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

 

Ale zatiaľ na to jednoducho nemá sily a viac ako päť bodov z desiatich odo mňa jednoducho dostať nemôže. Jeho verzia veľmi rýchlo zapadne prachom a vlastne mi ani nenapadá mnoho dôvodov, prečo by som ju niekomu mal odporúčať.

 

Mowgli: Legend of the Jungle síce nie je vyslovený prúser, ale neviem si predstaviť, koho by asi tak mohol baviť. Možno zarytých fanúšikov Kiplinga, prípadne nenáročných divákov, ktorí chcú nejakú dobrodružnú jednohubku na víkend, kde nemusia príliš rozmýšľať a len v polospánku sledovať dej. 

Aké hodnotenie by si dal ty?
0/10
Upozorniť na chybu. Ak si našiel nedostatok v článku alebo máš pripomienky, daj nám vedieť.
Tagy: Mowgli
Ohodnoť článok
3
Zdieľaj článok
Hodnotenie tohto článku je dostupné len s aktívnym predplatným REFRESHER+.
Predplatiť si
Zrušiť
Pri hodnotení článku nastala chyba. Skús sa nanovo prihlásiť a znova ohodnotiť článok.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
NAHOR
Najčítanejšie
Zapni upozornenia a už ti nič neujde!

Chceš vedieť čo sa deje a mať prehľad? Dostávaj upozornenia o najhorúcejších správach na Refresheri.

(Príklady: Horel Notre Dame, Zomrel Mac Miller, Trailer na Avengerov)
(Príklady: Sagan skončil prvý, Nový zákon s vplyvom na moderných ľudí, Dnes nás čaká zatmenie slnka)
Ak chceš, aby sme ti poslali takmer všetky novinky, vyber túto možnosť.
Záleží nám na súkromí čitateľov. Práve aj z toho dôvodu ti poskytujeme detailné informácie o tom, ako využívame súbory cookies a iné technológie zabezpečujúce správne fungovanie a rozvoj stránky. Pre viac informácií si prečítaj naše Zásady ochrany osobných údajov , kde nájdeš ako používame súbory cookies, prípadne sa oboznám Podmienkami používania portálu platných od 24.5.2018. Spracovaniu cookies môžeš zabrániť, alebo zmeniť svoje preferencie v nastaveniach internetového prehliadača, prípadne pre detailnejšie nastavenie klikni na viac možností nižšie.
Upozornenie na právo nastavenia ochrany osobných údajov na Refresheri

Vzhľadom na existujúce a aj chystané zmeny v zákonoch ti dávame možnosť detailného nastavenia spracovania osobných údajov a preferencií spojených so spracovaním osobných údajov.

Prečítaj si možnosti, posuň zobrazenie nadol, nastav si svoje preferencie a klikni na tlačidlo súhlasím, keď budeš chcieť pokračovať do služieb Refresheru. Súbory cookie sú životne dôležitou súčasťou technológie v tvojom prehliadači. Sú natoľko dôležité, že ich budeme musieť použiť pre zapamätanie si toho, že si toto okno potvrdil/a, v opačnom prípade by sme ti ho museli zobrazovať znova a znova.

Údaje, ktoré spracovávame, keď používaš Refresher
Zo strany Refresheru zbierame tieto osobné údaje:
  • Keď navštíviš Refresher, uchovávame si informácie o tom, ktoré články si prečítal, identifikátory zariadenia a prehliadača, časť IP adresy, alebo IP adresu v prípade prihlásenia do účtu, súbory cookie a poloha.
  • Pri prihlásení do účtu e-mailovú adresu
Prečo zbiera Refresher tieto údaje:
  • Na zlepšenie kvality našich web stránok a vývoj nových webových služieb
  • Na vykonávanie analýz a meraní, s cieľom pochopiť, ako sú naše web stránky využívané
  • Na to, aby sme nezobrazovali obsah, ktorý si už videl
  • Pre zobrazovanie prispôsobenejší obsah, ako sú napríklad relevantnejšie články
  • Pre schopnosť identifikovať ťa ako užívateľa pri prihlasovaní do svojho účtu
Zbierame údaje pre partnerov a reklamné siete:
  • identifikátory zariadenia a prehliadača, časť IP adresy, súbory cookie a poloha.
Prečo zbierame tieto údaje pre partnerov, tretie strany a reklamné siete:
  • Na to, aby mohli fungovať a zobrazovali relevantnejšie a užitočnejšie reklamy.
Zoznam reklamných sietí a nastavenia reklám

Nevyhnutné osobné údaje - cookies - pre zobrazovanie reklám zbierame pre nasledujúce spoločnosti:

Google (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)
Formulár kontakt v súvilosti s osobnými údajmi >

AdForm (AdForm Aps,Wildersgade 10B, 1. Sal., DK-1408, Copenhagen, Denmark, ID: 26434815)
Kontaktné údaje pre najbližšiu pobočku >

Seznam (Seznam.cz, a.s, Radlická 3294/10, 150 00, Praha 5, 26168685)
Kontaktné údaje pre najbližšiu pobočku >

 

Možnosť vypnúť si personalizovanie reklám a zbieranie osobných údajov pre jednotlivých partnerov:

Upraviť nastavenia typov reklám Google - personalizovanie od spoločnosti Google

Upraviť nastavenia typov reklám AdForm - personalizovanie od spoločnosti AdForm

 

Svoje nastavenia pre všetky ostatné reklamné siete, aj tie, ktoré na Refresheri nenájdeš, si vieš prezrieť na stránke youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

Meranie návštevnosti

Google, Služba Google Analytics (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)

Vlastníci webových stránok používajú na zlepšenie funkčnosti svojich stránok údaje zhromaždené službou Google Analytics. Zhromažďovanie údajov môžete deaktivovať tak, že si stiahnete a nainštalujete doplnok pre svoj prehliadač.

Stiahnuť doplnok pre prehliadač

Gemius (Gemius s.r.o. Na Výsluní 201/13 100 00 Praha 10 Česká republika)

Spoločnosť Gemius podobne ako služba Google Analytics vyhodnocuje a meria návštevnosť na niektorých webových stránkach. Na meranie využíva Cookies, ktoré si môžeš deaktivovať vo svojom prehliadači.

Hotjar (Hotjar Limited, company number C 65490, Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta)

Hotjar využívame na analýzu návštevnosti a správanie sa užívateľov. Vytvára nám mapu aktivity návštevníkov, na webových stránkach, ktoré vizualizuje a vyhodnocuje. Tieto informácie nie sú zbierané vždy, nikdy nie sú spárovateľné s aktivitami užívateľov a teda nie je možné identifikovať jednotlivcov, ale Hotjar ti môže nastaviť súbory Cookies.

Ovládacie prvky súvisiace s prehliadačom

Nastavenia súborov cookie

Súbory cookie sú životne dôležitou súčasťou technológie vo vašom prehliadači a slúžia na zlepšenie prostredia pri používaní internetu.

Ak napríklad na určitom webe nastavíte predvolený jazyk, súbory cookie pomôžu prehliadaču zapamätať si túto voľbu. Niektoré alebo všetky súbory cookie môžete tiež zablokovať, to však môže viesť k zastaveniu fungovania niektorých funkcií na internete.

Mnoho webov napríklad vyžaduje zapnuté súbory cookie vtedy, keď sa chcete prihlásiť. Informácie o tom, ako upraviť nastavenia súborov cookie, nájdete v zdrojoch pomocníka vášho prehliadača.

Zásady ochrany osobných údajov

Prečítaj si naše Zásady ochrany osobných údajov

Ďalšie informácie o tom, ako Refresher používa na zlepšenie služieb
  • Prihlasovanie - pre účely prihlasovania potrebujeme tvoju emailovú adresu.
  • Prispôsobenie - pre zistenie toho, čo ťa zaujíma, vytvárame tvoj unikátny profil. Ak nejaké informácie pozbierame, nájdeš ich vo svojich nastaveniach súkromia a profil môžeš upraviť, alebo zmeniť, alebo celé personalizovanie vymazať.
Ako zmeniť nastavenia spracovania osobných údajov?

Ak zmeníte názor, kedykoľvek tieto údaje môžete zmeniť na adrese https://refresher.sk/nastavenia/sukromie.
Ak nechceš vidieť toto okno, ak nás navštívíš z iného zariadenia alebo prehliadača, prihlás sa a tvoje preferencie si zapamätáme.