Petíciu podpísali desiatky tisíc ľudí.
Spoločnosť Disney sa v posledných týždňoch vytešovala z toho, že všetkým navodila príjemné pocity nostalgie, keď zverejnila trailer na remake filmu Leví kráľ.
Obľúbený animák z roku 1994 sprevádzal detstvom množstvo z nás, pričom fráza Hakuna Matata sa stala symbolom dojímavého príbehu o živote skupiny levov.
Možno si však ani netušil, že fráza Hakuna Matata nebola vymyslená scenáristami, ale pochádza zo swahilčiny, kde znamená „žiadny problém“.
Spopularizovala ju v roku 1982 kapela Them Mushrooms so svojou skladbou Jambo Bwana. Afričania si ju rýchlo obľúbili a ako dnes argumentujú, fráza dnes neznamená len „žiadny problém“.
Symbolizuje aj životný štýl plný úsmevu, šťastia a oddychu, na čo však Disney nebralo žiadny ohľad. V roku 2003 si nechalo frázu zaregistrovať ako ochrannú značku v USA, avšak teraz sa objavila petícia, ktorú už podpísalo viac ako 50-tisíc ľudí. Žiada, aby sa Disney ochrannej značky vzdalo, pretože ju nevymyslelo a nemá žiadne právo na jej vlastníctvo.
Spoločnosť bola obvinená z novodobého kolonializmu a vykrádania kultúry. Registrácia ochrannej značky obyvateľov Afriky mimoriadne rozhnevala, pretože Afričania by na fráze mohli teoreticky v USA zarábať, lenže práva na ňu vlastní výlučne Disney.
Petícia upozorňuje, že podobné praktiky využívali aj ostatné firmy, a tak sa africké vlády vyzýva, nech svoje kultúrne dedičstvo ochraňujú intenzívnejšie.
Disney si dokonca v minulosti chcelo nechať ako ochrannú značku zaregistrovať názov mexického sviatku „Dia de los Muertos“, lenže po obrovskej kritike od úmyslov radšej odstúpilo.
Uvidíme, ako dopadne petícia o Hakuna Matata, pretože Disney sa svojej značky nebude chcieť vziať najmä pred prichádzajúcim novým Levím kráľom.
