- produkty a služby určené pre osoby staršie ako 18 rokov
- sex, nahotu a iný NSFW obsah
- násilie, krv alebo obsah nevhodný pre citlivé povahy
Thiang a Flower mi porozprávali svoje životné príbehy. Ako funguje v Thajsku život ladyboyov a prečo je ich osud často veľmi ťažký?
„Nikto sa ma nepýtal na vek, len som prišla k pultu a povedala, čo chcem. Brala som ich bez prestávky. Telo sa začalo meniť a ja som sa začínala cítiť slobodná,“ spomína na začiatok svojej hormonálnej liečby jemná Thajka, ktorá sa mi predstaví ako Flower. Transformovať sa na ženu začala v detstve, keď utiekla od rodiny. Pred blikajúcim vchodom masážneho salónu na promenáde centra mesta Patong ma najprv odhaduje na turistku hľadajúcu sexuálne služby. „Keď sa ti nepáčim, dohodím ti kamošku,“ navrhuje so zmätkom v hlase zvodne oblečené dievča, keď ju presviedčam o tom, že som sa prišla len porozprávať.
Thajsko je krajina, kde sa mieša tradičná spiritualita s moderným životom. Jedným z jej najvýraznejších symbolov sú ladyboys – transrodové ženy, ktoré miestni nazývajú kathoey.
V krajine žije odhadom až 300-tisíc. Sú súčasťou bežného života, pracujú v baroch, salónoch, kabaretoch, v televízii či móde, ale aj ako kaderníčky, servírky či influencerky.
Hoci ladyboyovia v Thajsku pracujú v rôznych oblastiach, väčšina z nich pôsobí v sexbiznise. Mnohí veria, že si tak dokážu zarobiť viac, alebo dúfajú, že stretnú niekoho, kto im pomôže dostať sa z krajiny. Najčastejšie ich preto človek stretne v masážnych salónoch, kde ponúkajú služby s „happy endom“ alebo priamo na uliciach turistických štvrtí, kde otvorene ponúkajú sex.
Vo veľkých mestách ako Bangkok, Pattaya či Patong ich človek stretne denne niekoľko desiatok. Ich existencia má však údajne hlboké kultúrne korene. Budhizmus v Thajsku už stáročia uznáva tretie pohlavie a učí o súcite a karmickom kolobehu, v ktorom sa každá duša rodí inak.
Práve vďaka tomu sú ladyboys vo veľkej miere spoločensky akceptovaní, aj keď ich úrady evidujú ako mužov. Thajsko je pre tretie pohlavie absolútne otvorené. Hormonálne prípravky tam nie sú žiadnou vzácnosťou a dajú sa kúpiť priamo v lekárni bez predpisu.
Mnohých ladyboyov by si na ulici ani nerozoznal, vyzerajú úplne ako ženy, majú jemné črty, dokonalý make-up a ženský prejav. No sú aj takí, ktorí sa síce identifikujú ako ženy, ale nemajú peniaze na hormonálnu liečbu či operácie, takže ich vzhľad zostáva skôr mužský. Aj preto možno poznáš videá rôznych youtuberov či tiktokerov, ktorí prídu za ženou na ulici a pýtajú sa ich: „Are you girl or ladyboy?“
Počas pobytu v Phukete, v meste Patong, som viackrát počula tvrdenie, že thajskí rodičia vychovávajú svoje deti k tomu, aby z nich boli ladyboyovia, a že im už od útleho veku podávajú hormóny, aby zarábali v budúcnosti pre svoju rodinu. Rozhodla som sa preto zistiť, ako je to naozaj.
Rozprávala som sa s niekoľkými ladyboymi, medzi nimi aj s Flower, ktorá mi opísala, aké bolo jej detstvo, ako si uvedomovala svoju identitu, čo zažila počas života a čo každý deň zažíva.
Masáže
Prvé dni v Thajsku som strávila v oblasti Khao Lak, kde som si každý deň dopriala masáž. Keď som však opísala, že by som chcela masírovať chrbát silnejšie, vedúca salónu mi navrhla, že ma pomasíruje ladyboy, ktorý má väčšiu silu.
Masážny salón, v ktorom pracovala, sa nachádzal len pár metrov od nášho hotela. Vždy keď sme sa stretli, usmiali sme sa na seba a zamávali si. Posledný deň pobytu v časti Khao Lak som sa rozhodla, že ju oslovím a porozprávame sa.
Volala sa Thiang – ladyboy, identifikuje sa ako transrodová žena, no doteraz neabsolvovala žiadne chirurgické zákroky.
Hovorí, že už od detstva cítila, že je iná. Keď mala približne dvanásť rokov, začala si zarábať drobnými brigádami a predajom ovocia, aby si mohla kúpiť hormonálne lieky. Tie užíva dodnes, „Odvtedy mi už telo úplne prestalo fungovať ako predtým,“ hovorí.
Čo sa dozvieš po odomknutí?
- Čo mi porozprávala Thiang o svojom živote.
- Ako vyzeral nočný ruch v Patongu.
- Prečo je tam verejná prostitúcia.
- Ako vyzerá život ladyboyov v uliciach Patongu.
- Príbeh Flower, ktorá prešla kompletnou rodovou transformáciou.
