Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Streda 6. 7. 2022 meniny má Patrik, Patrícia

hľadaj na refresheri

Chceš dostávať notifikácie aj na tomto zariadení?

Autor stránky s meme Shitny ostrov: Všade boli memečká o východniaroch, na Slovensku mi chýbal content pre poslovenčeného Maďara

Humor, na ktorom sa smeje (nielen) južné Slovensko.

Lukáš Čelka
19. máj 2022, 9:30 Čas čítania: 5:04
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok
0
Lukáš Čelka
19. máj 2022, 9:30
Čas čítania: 5:04

Autor stránky s meme Shitny ostrov: Všade boli memečká o východniaroch, na Slovensku mi chýbal content pre poslovenčeného Maďara

Humor, na ktorom sa smeje (nielen) južné Slovensko.

Lukáš Čelka
19. máj 2022, 9:30
Čas čítania: 5:04
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok
Odoberať newsletter REFRESHERu
10 najlepších člankov Refresheru, raz za týždeň. Ak ťa emaily prestanú baviť, tak ich kedykoľvek zrušíš. Zadaním emailu súhlasíš s podmienkami portálu.

„Bundáskenyér“ ako srdcovka pre „fele Magyar, fele Tóth“. Stránka s meme @shitnyostrov už vyše roka zabáva na Instagrame poslovenčených Maďarov aj pomaďarčených Slovákov. Svojím obsahom totiž vykryla „dieru na trhu“, a to vtipmi postavenými na stereotypoch o juhu a na kuchynskej maďarčine.

 

Ako nám prezradil jej anonymný autor, keď ju zakladal, sám nepredpokladal, že bude mať takýto úspech. Stránku založil len z nudy minulý rok počas prvého lockdownu. „Mal som veľa času a chýbal mi tu content, ktorý by bavil aj poslovenčeného Maďara,“ dodal s tým, že hľadal niečo pre svoju cieľovku, keďže všade sa viac-menej opakovali len východniarske memečká.

 

Ak ťa zaujímajú rozhovory s umelcami, so známymi osobnosťami, s autormi instagramových profilov či s rôznymi inšpiratívnymi ľuďmi, môžeš si ich prečítať v tomto vlákne. Podporiť nás pri ich tvorbe môžeš vstupom do klubu Refresher+.

 

Chlieb vo vajíčku je „cringe“

Najdominantnejším vtipom a ikonou celej stránky je bezpochyby „bundáskenyér“ – maďarsko-slovenský slangový výraz pre chlieb vo vajci. Preto maďarsko-slovenský, keďže toto synonymum poznajú aj Slováci, ktorí po maďarsky nerozumejú, ale žijú v končinách krajiny s maďarskou menšinou.

 

 
 
 
Zobraziť tento príspevok na Instagrame
 
 
 

Príspevok, ktorý zdieľa @shitnyostrov

 

„Prišlo mi to ako úplne výstižný príklad nášho slangu, keďže aj doma sa rozprávame iba slovensky, ale nikdy nepovieme chlieb vo vajíčku, vždy len bundáskenyér,“ prezrádza autor a dodáva, že keďže sa mu to zdalo úplne familiárne, skúsil to „predať do sveta“ a celkom sa to uchytilo. „Nechápem, že to ľudí baví dodnes, mohol by som byť ambasádorom bundáskenyéru,“ zasmial sa s tým, že slovné spojenie chlieb vo vajci mu ani nejde do úst.

 

Vyskúšaj predplatné
za 0,33
a čítaj všetko bez obmedzení
PRIDAJ SA K PREDPLATITEĽOMUŽ MÁM PREDPLATNÉ: PRIHLÁSIŤ SA
alebo Odomkni článok cez SMS
Pošli SMS na 8877 s textom CLANOK 115065 a dočítaj tento článok.
Cena SMS za otvorenie článku je 3,50 € s DPH. Ako to funguje?
POSLAŤ SMS

Čo sa dozvieš po odomknutí?

  • Odkiaľ pochádza najväčšia časť fanúšikov stránky.
  • Či sa v súvislosti so stránkou už nejaký Maďar urazil preto, lebo mal pocit, že si z menšiny uťahuje.
  • Aké najčastejšie maďarsko-slovenské stereotypy sú pre autora inšpiráciou pri tvorbe príspevkov. 
  • V súvislosti s akým príspevkom bol autor konfrontovaný. 

Upozorniť na chybu. Ak si našiel nedostatok v článku alebo máš pripomienky, daj nám vedieť.
Náhľadový obrázok: Instagram/@shitnyostrov
NAHOR
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok
Dostávaj najlepší obsah mailom
Nestíhaš všetko sledovať? Pošleme ti do schránky najčítanejší a najlepší obsah.
Žiadny spam. Kedykoľvek sa môžeš z odberu odhlásiť.
Posielať email
Najčítanejšie články
Teraz
24 hod
7 dní
30 dní
Viac z témy zábava
Viac článkov
Sponzorované články
Viac článkov
Ďalšie news viac news
Mohlo by ťa zaujímať
Prejsť na úvodnú stránku
Domov
Zdieľať
Diskusia
Hľadať
Viac
Zapni upozornenia a už ti nič neujde!

Chceš vedieť čo sa deje a mať prehľad? Dostávaj upozornenia o najhorúcejších správach na Refresheri.

(Príklady: Horel Notre Dame, Zomrel Mac Miller, Trailer na Avengerov)
(Príklady: Sagan skončil prvý, Nový zákon s vplyvom na moderných ľudí, Dnes nás čaká zatmenie slnka)
Ak chceš, aby sme ti poslali takmer všetky novinky, vyber túto možnosť.
Zatvoriť