Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Utorok 24. 5. 2022 meniny má Ela

hľadaj na refresheri

Chceš dostávať notifikácie aj na tomto zariadení?
News

Priezvisko Geissenovci sme roky písali zle, správny tvar je Geissovci. Potvrdil nám to Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra

Túto informáciu sme si overili u dvoch jazykovedkýň z Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra aj v Goetheho inštitúte.

Ema Stanovská
12. máj 2022, 11:46 Čas čítania: 0:39
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok
Odoberať newsletter REFRESHERu
10 najlepších člankov Refresheru, raz za týždeň. Ak ťa emaily prestanú baviť, tak ich kedykoľvek zrušíš. Zadaním emailu súhlasíš s podmienkami portálu.
News
1
Ema Stanovská
12. máj 2022, 11:46
Čas čítania: 0:39

Priezvisko Geissenovci sme roky písali zle, správny tvar je Geissovci. Potvrdil nám to Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra

Túto informáciu sme si overili u dvoch jazykovedkýň z Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra aj v Goetheho inštitúte.

Ema Stanovská
12. máj 2022, 11:46
Čas čítania: 0:39
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok

Extravagantná milionárska rodina z reality šou Geissenovci je už niekoľko dní na Slovensku. Ich priezvisko bolo preto v poslednom čase skloňované oveľa častejšie ako zvyčajne. Ako sme si však potvrdili z viacerých zdrojov, toto priezvisko píšeme už roky zle.

 

„Ak si na internete dáte vyhľadať ,Geissenovcov‘, zistíte, že sa volajú Robert a Carmen Geiss. Tvar Die Geissens je plurál. Za normálnych okolností sa plurál tvorí koncovkou -s. V prípade mien končiacich sa na z, ss a ß sa pred -s vkladá -en, aby neboli sykavky vedľa seba,“ hovorí Linda Fintorová z Goetheho inštitútu v Bratislave.

Fintorová dodala, že preferuje tvar „Geissovci“, ktorý používajú aj viaceré mienkotvorné médiá.

 

Túto informáciu sme si overili aj u dvoch jazykovedkýň z Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra. „Správny tvar by mal byť ,Geissovci‘, bez koncovky -en,“ potvrdili nám v jazykovej poradni.

 

Nesprávny tvar „Geissenovci“ doteraz používali asi všetky slovenské médiá a Refresher nebol výnimkou. Keďže však rešpektujeme princípy spisovnej slovenčiny, od dnešného dňa budeme nemeckú milionársku rodinu v článkoch označovať ako „Geissovci“.

Upozorniť na chybu. Ak si našiel nedostatok v článku alebo máš pripomienky, daj nám vedieť.
Náhľadový obrázok: Getty Images/Johannes Simon
NAHOR
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok
Dostávaj najlepší obsah mailom
Nestíhaš všetko sledovať? Pošleme ti do schránky najčítanejší a najlepší obsah.
Žiadny spam. Kedykoľvek sa môžeš z odberu odhlásiť.
Posielať email
Najčítanejšie články
Teraz
24 hod
7 dní
30 dní
Viac z témy news
Viac článkov
Sponzorované články
Viac článkov
Ďalšie news viac news
Mohlo by ťa zaujímať
Prejsť na úvodnú stránku
Dostávaj upozornenia na aktuálne udalosti, ako je táto. Zapnúť upozornenia
Domov
Zdieľať
Diskusia
Hľadať
Viac
Zapni upozornenia a už ti nič neujde!

Chceš vedieť čo sa deje a mať prehľad? Dostávaj upozornenia o najhorúcejších správach na Refresheri.

(Príklady: Horel Notre Dame, Zomrel Mac Miller, Trailer na Avengerov)
(Príklady: Sagan skončil prvý, Nový zákon s vplyvom na moderných ľudí, Dnes nás čaká zatmenie slnka)
Ak chceš, aby sme ti poslali takmer všetky novinky, vyber túto možnosť.
Zatvoriť