Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Piatok 13. 12. 2019 meniny má Lucia

hľadaj na refresheri

Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.
Filmy a Seriály - Recenzie
13
Peter Pavlík
20. júl 2019, 12:00

Remake Levieho kráľa je úžasným technologickým demom. Chýbajú mu však emócie (Recenzia)

Režisér Iron Mana si zobral do parády Disneyho nesmrteľnú klasiku.

Peter Pavlík
20. júl 2019, 12:00
Remake Levieho kráľa je úžasným technologickým demom. Chýbajú mu však emócie (Recenzia)
Zdroj: Disney
Musíš byť prihlásený/á , aby si mohol uložiť článok.
Nepodařilo se uložit změny. Zkus se nově přihlásit a zopakovat akci.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
13
Uložiť na neskôr.
Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.

Pôvodný Leví kráľ je legenda. Už štvrťstoročia je synonymom pre takmer dokonalý animák pre celú rodinu. Je milý, hravý a (na svoju dobu) prekvapivo osudový. Doba sa však posunula a je teda pochopiteľné, že aj táto klasika potrebuje digitálny kabátik. A Disney ďalší zaručený  megahit.

 

Nebudem tu nikoho zaťažovať príbehom, pretože ten je úplne totožný s originálom. Kto ho pozná, tak dobre vie, o čo pôjde a kto nie, má možnosť sa prekvapiť. Poďme si teda rovno posvietiť na to, ako sa „nové“ Simbovo dobrodružstvo podarilo.

 

Neoddiskutovateľným faktom je, že Leví kráľ vyzerá úžasne. Digitálna technológia zažila ďalší pokrok a celý film je doslova pastvou pre oči. Príroda aj zvieratá vyzerajú ako živé a náhodné zábery by bez kontextu pokojne mohli byť vydávané za dokumentárne pasáže z nejakého projektu National Geographic.

 

Remake Levieho kráľa je úžasné technologické demo. Chýbajú mu však emócie (Recenzia)

 

Vizuálna stránka je teda mimoriadne silná. Fotorealita je však bohužiaľ aj najväčšou achillovou pätou tohto projektu. Bez rozprávkovej štylizácie postáv sa totiž stráca väčšina čara predlohy a celé snaženie štábu pôsobí... divne. Áno, to je to správne slovo. Štylizácia a väčšina kreatívnych rozhodnutí sú divné.

 

Hovoriace zvieratá pôsobia v tejto podobe nevierohodne a chýbajú im emócie. Čo je najväčší problém. Chýbajúca ľudská mimika má za následok, že väčšina scén má úplne iný dopad, než aký si pamätáš z originálu. Divácka zainteresovanosť tak funguje najmä na základe spomienok príbehu z detstva.

 

Výsledkom je tak absencia duše a srdca. Aspekty pre podobný druh filmov tak dôležité. Ak nie najdôležitejšie. Tvorcovia navyše nereflektujú fakt, že fotorealita si žiada odlišné výrazové prostriedky ako animák. Snažia sa nás dojímať rovnakými zábermi a výstavbou scén ako kedysi. Tento prístup najviac pripomína nešťastný koncept Van Santovho Psycha.

 

Remake Levieho kráľa je úžasné technologické demo. Chýbajú mu však emócie (Recenzia)

 

Leví kráľ síce má úžasné scény, no všetky sú vernou kópiou, ktoré svojou pôsobivosťou za predlohou zaostávajú. A na rozdiel od Aladina alebo Popolušky neponúka takmer nič nové. Väčšina ikonických záberov je iba prerenderovanou kópiou a Hans Zimmer takisto nepriniesol nič výrazne nové.

 

Postavy nie sú ani zďaleka sympatické ako kedysi a najlepšie tak z nešťastného uchopenia vychádzajú Timon a Pumba. Ich úlohou je totiž iba zaobstarávať humor, a to im ide veľmi slušne. Aj keď do kvalít a nahláškovanosti animáku majú takisto ďaleko.

 

Z predchádzajúcich odsekov to môže vyzerať, že na nový Disneyho produkt (inak to bohužiaľ neviem nazvať) sa neoplatí vyraziť. To však nie je úplná pravda. Nadčasový príbeh je totiž stále funkčný, film má svižné tempo a zažijete vizuálne veci, aké ste nikdy nevideli. Nejde teda o žiadny trapas ako v prípade Luskáčika alebo Mary Poppins

 

Remake Levieho kráľa je úžasné technologické demo. Chýbajú mu však emócie (Recenzia)

 

Pre divákov, ktorí originál nepoznajú (je tu niekto taký?) a nemajú potrebu si ho dohnať však ide o povinnosť. Určite si tu nájdu to svoje a budú oprostení od večného porovnávania (mimochodom omnoho intenzívnejšom ako pri Aladinovi alebo Kráske a zvierati).

 

Stále totiž ide o prácu absolútnych špičiek vo svojom obore. Akurát (až na trikárov) idú na pol plynu, pretože plusové body majú nazbierané od minula. Opäť sa tak ukazuje, že Jon Favreau je iba priemerný remeselník bez schopnosti dať filmu vlastnú tvár a autorský vklad.

 

Na druhej strane je jasné, že štúdio má v rukách absolútny hit, tak na čo provokovať zbytočnými experimentami. Žiadny divák nebude síce nadšený, no ani znechutený a peniažky sa budú sypať.

 

Remake Levieho kráľa je úžasné technologické demo. Chýbajú mu však emócie (Recenzia)

 

Leví kráľ úžasne funguje ako technologické demo, no emócie sa mu darí dolovať iba veľmi sporadicky. Mojich šesť a pol boda z desiatich je tak najmä zásluhou toho, že som dokázal obdivovať technickú stránku a tento príbeh mám skutočne rád. Ak však očakávaš iba verný prepis klasiky a nostalgiu, budeš možno spokojnejší. Pri pôvodnom Levom kráľovi som bol v kine napätý, dojatý a vysmiaty.

 

Tu som akurát uznanlivo kývol hlavou nad technickými možnosťami kinematografie. Ak si si všimol. tak tejto recenzii som sa venoval najmä technike a porovnávaniu s 25 rokov starým filmom. A to je pre celý tento projekt symptomatické.

 

P.S. Dabing neurazí, ale omnoho lepšia by bola pôvodná verzia

Aké hodnotenie by si dal ty?
0/10
Foto: DisneyNáhľadový obrázok: Disney Tagy: Lion King
Ohodnoť článok
4
Zdieľaj článok
Hodnotenie tohto článku je dostupné len s aktívnym predplatným REFRESHER+.
Predplatiť si
Zrušiť
Pri hodnotení článku nastala chyba. Skús sa nanovo prihlásiť a znova ohodnotiť článok.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
Najčítanejšie
Záleží nám na súkromí čitateľov. Práve aj z toho dôvodu ti poskytujeme detailné informácie o tom, ako využívame súbory cookies a iné technológie zabezpečujúce správne fungovanie a rozvoj stránky. Pre viac informácií si prečítaj naše Zásady ochrany osobných údajov , kde nájdeš ako používame súbory cookies, prípadne sa oboznám Podmienkami používania portálu platných od 24.5.2018. Spracovaniu cookies môžeš zabrániť, alebo zmeniť svoje preferencie v nastaveniach internetového prehliadača, prípadne pre detailnejšie nastavenie klikni na viac možností nižšie.
Upozornenie na právo nastavenia ochrany osobných údajov na Refresheri

Vzhľadom na existujúce a aj chystané zmeny v zákonoch ti dávame možnosť detailného nastavenia spracovania osobných údajov a preferencií spojených so spracovaním osobných údajov.

Prečítaj si možnosti, posuň zobrazenie nadol, nastav si svoje preferencie a klikni na tlačidlo súhlasím, keď budeš chcieť pokračovať do služieb Refresheru. Súbory cookie sú životne dôležitou súčasťou technológie v tvojom prehliadači. Sú natoľko dôležité, že ich budeme musieť použiť pre zapamätanie si toho, že si toto okno potvrdil/a, v opačnom prípade by sme ti ho museli zobrazovať znova a znova.

Údaje, ktoré spracovávame, keď používaš Refresher
Zo strany Refresheru zbierame tieto osobné údaje:
  • Keď navštíviš Refresher, uchovávame si informácie o tom, ktoré články si prečítal, identifikátory zariadenia a prehliadača, časť IP adresy, alebo IP adresu v prípade prihlásenia do účtu, súbory cookie a poloha.
  • Pri prihlásení do účtu e-mailovú adresu
Prečo zbiera Refresher tieto údaje:
  • Na zlepšenie kvality našich web stránok a vývoj nových webových služieb
  • Na vykonávanie analýz a meraní, s cieľom pochopiť, ako sú naše web stránky využívané
  • Na to, aby sme nezobrazovali obsah, ktorý si už videl
  • Pre zobrazovanie prispôsobenejší obsah, ako sú napríklad relevantnejšie články
  • Pre schopnosť identifikovať ťa ako užívateľa pri prihlasovaní do svojho účtu
Zbierame údaje pre partnerov a reklamné siete:
  • identifikátory zariadenia a prehliadača, časť IP adresy, súbory cookie a poloha.
Prečo zbierame tieto údaje pre partnerov, tretie strany a reklamné siete:
  • Na to, aby mohli fungovať a zobrazovali relevantnejšie a užitočnejšie reklamy.
Zoznam reklamných sietí a nastavenia reklám

Nevyhnutné osobné údaje - cookies - pre zobrazovanie reklám zbierame pre nasledujúce spoločnosti:

Google (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)
Formulár kontakt v súvilosti s osobnými údajmi >

AdForm (AdForm Aps,Wildersgade 10B, 1. Sal., DK-1408, Copenhagen, Denmark, ID: 26434815)
Kontaktné údaje pre najbližšiu pobočku >

Seznam (Seznam.cz, a.s, Radlická 3294/10, 150 00, Praha 5, 26168685)
Kontaktné údaje pre najbližšiu pobočku >

 

Možnosť vypnúť si personalizovanie reklám a zbieranie osobných údajov pre jednotlivých partnerov:

Upraviť nastavenia typov reklám Google - personalizovanie od spoločnosti Google

Upraviť nastavenia typov reklám AdForm - personalizovanie od spoločnosti AdForm

 

Svoje nastavenia pre všetky ostatné reklamné siete, aj tie, ktoré na Refresheri nenájdeš, si vieš prezrieť na stránke youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

Meranie návštevnosti

Google, Služba Google Analytics (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)

Vlastníci webových stránok používajú na zlepšenie funkčnosti svojich stránok údaje zhromaždené službou Google Analytics. Zhromažďovanie údajov môžete deaktivovať tak, že si stiahnete a nainštalujete doplnok pre svoj prehliadač.

Stiahnuť doplnok pre prehliadač

Gemius (Gemius s.r.o. Na Výsluní 201/13 100 00 Praha 10 Česká republika)

Spoločnosť Gemius podobne ako služba Google Analytics vyhodnocuje a meria návštevnosť na niektorých webových stránkach. Na meranie využíva Cookies, ktoré si môžeš deaktivovať vo svojom prehliadači.

Hotjar (Hotjar Limited, company number C 65490, Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta)

Hotjar využívame na analýzu návštevnosti a správanie sa užívateľov. Vytvára nám mapu aktivity návštevníkov, na webových stránkach, ktoré vizualizuje a vyhodnocuje. Tieto informácie nie sú zbierané vždy, nikdy nie sú spárovateľné s aktivitami užívateľov a teda nie je možné identifikovať jednotlivcov, ale Hotjar ti môže nastaviť súbory Cookies.

Ovládacie prvky súvisiace s prehliadačom

Nastavenia súborov cookie

Súbory cookie sú životne dôležitou súčasťou technológie vo vašom prehliadači a slúžia na zlepšenie prostredia pri používaní internetu.

Ak napríklad na určitom webe nastavíte predvolený jazyk, súbory cookie pomôžu prehliadaču zapamätať si túto voľbu. Niektoré alebo všetky súbory cookie môžete tiež zablokovať, to však môže viesť k zastaveniu fungovania niektorých funkcií na internete.

Mnoho webov napríklad vyžaduje zapnuté súbory cookie vtedy, keď sa chcete prihlásiť. Informácie o tom, ako upraviť nastavenia súborov cookie, nájdete v zdrojoch pomocníka vášho prehliadača.

Zásady ochrany osobných údajov

Prečítaj si naše Zásady ochrany osobných údajov

Ďalšie informácie o tom, ako Refresher používa na zlepšenie služieb
  • Prihlasovanie - pre účely prihlasovania potrebujeme tvoju emailovú adresu.
  • Prispôsobenie - pre zistenie toho, čo ťa zaujíma, vytvárame tvoj unikátny profil. Ak nejaké informácie pozbierame, nájdeš ich vo svojich nastaveniach súkromia a profil môžeš upraviť, alebo zmeniť, alebo celé personalizovanie vymazať.
Ako zmeniť nastavenia spracovania osobných údajov?

Ak zmeníte názor, kedykoľvek tieto údaje môžete zmeniť na adrese https://refresher.sk/nastavenia/sukromie.
Ak nechceš vidieť toto okno, ak nás navštívíš z iného zariadenia alebo prehliadača, prihlás sa a tvoje preferencie si zapamätáme.