Američan chcel zistiť o svojej slovenskej rodine viac informácií.
Američan zverejnil na Reddite fotografiu svojho prastrýka s rodinou a Slovákov sa pýtal na preklad textu, ktorý bol na opačnej strane fotografie. Jeden z komentujúcich mu nielenže pomohol s prekladom, ale navštívil dokonca ich hrob v Malom Orvišti pri Piešťanoch.
„Toto je stará fotografia z maminej strany mojej rodiny. Moja stará mama sa narodila a žila v Malom Orvišti až do roku 1950, keď sa prisťahovala. Jej dievčenské priezvisko bolo Glasňák, čo je jediné slovo, ktoré poznám na zadnej strane fotografie. Ak niekto býva v Malom Orvišti alebo blízko neho a nevadí mu urobiť si menší výlet, prosím, dajte mi vedieť, pretože hrob jej mladšieho brata je určite na mestskom cintoríne,“ napísal Američan k príspevku.
Obyvateľ dediny cintorín naozaj navštívil a mužovi poslal fotografie náhrobku. Na hrobe je stále nasadený ker pivónie a Američan si preto myslí, že by na Slovensku mohol mať stále žijúcich predkov.
