Explicitnú scénu ukázal nakoniec režisér vo svojej vlastnej verzii.
Brandon Cronenberg, syn slávneho režiséra Davida Cronenberga, pred pár mesiacmi zverejnil svoj oveľa drsnejší režisérsky zostrih psychologického hororu Infinity Pool, v ktorom nájdeš aj explicitnú sexuálnu scénu medzi Gabi (Mia Goth) a Jamesom (Alexander Skarsgård).
Táto verzia má rating NC-17, čo znamená, že film obsahuje veľmi výrazné prejavy sexuality, násilia, hrubej reči a nahoty, a nemala by ho vidieť mládež do 17 rokov. Na filmy podobného druhu sa maloletí dostanú len v sprievode rodičov. Režisér pre IndieWire prezradil, že hercovi museli vytvoriť pre spomínanú sexuálnu scénu s hereckou kolegyňou protetický penis.
Pohlavný úd vytváral majster na špeciálne efekty Dan Martin a vraj výsledné dielo posielal na schválenie priamo Skarsgårdovi, ktorý ho musel odobriť. Švédsky herec však s týmto už mal skúsenosti z minulosti, takže to bral vtipne a s nadhľadom, ako úplne rutinnú záležitosť.
Režisér sa podelil aj o to, že pri nakrúcaní sexuálnej scény v Chorvátsku mal protetický penis problém s funkčnosťou, konkrétne s ejakuláciou, a museli tak scénu pretáčať. „Prvýkrát sme to nakrútili v Chorvátsku a semeno sa zaseklo. V skutočnosti len tak trochu kvapkalo von a bolo až príliš biele,“ povedal Cronenberg.
Napriek komplikáciám nakoniec nemohli túto konkrétnu scénu v kinoverzii vôbec použiť. „MPAA (The Motion Picture Association of America, pozn. red.) má len jedno pravidlo, a to žiadne tvrdé penisy,“ priblížil Cronenberg. „Vedeli sme, že s tým môže byť problém, museli sme to nakoniec vystrihnúť,“ dodal.