Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Streda 25. 5. 2022 meniny má Urban, Vivien

hľadaj na refresheri

Chceš dostávať notifikácie aj na tomto zariadení?
Refresher - Rozhovory

Tvorcovia českej rozprávky Bubeník a princezna: Kazma s nami nemá nič, 82 miliónov nie je konečná suma a prevedenie ukážky bol zámer

Uverejnený teaser bol podľa tvrdenia autorov súčasťou kampane.

Adam Smeták, Antonín Havlík
23. august 2018, 15:41 Čas čítania: 17:43
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok
Refresher - Rozhovory
24
Adam Smeták
Antonín Havlík
23. august 2018, 15:41
Čas čítania: 17:43

Tvorcovia českej rozprávky Bubeník a princezna: Kazma s nami nemá nič, 82 miliónov nie je konečná suma a prevedenie ukážky bol zámer

Uverejnený teaser bol podľa tvrdenia autorov súčasťou kampane.

Adam Smeták
Antonín Havlík
23. august 2018, 15:41
Čas čítania: 17:43
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok
Odoberať newsletter REFRESHERu
10 najlepších člankov Refresheru, raz za týždeň. Ak ťa emaily prestanú baviť, tak ich kedykoľvek zrušíš. Zadaním emailu súhlasíš s podmienkami portálu.

Když jsme před týdnem psali o ukázkách k chystané pohádce z česko-britské produkce, nečekali jsme, že vzbudí takový zájem čtenářského publika.

 

Diskuze vyvolal především předpokládaný rozpočet 82 milionů korun, který neodpovídal podobě ukázky. Ta vypadala jako výplod amatérských filmařů, nikoli jako teaser k filmu, který má mít premiéru ve 28 zemích světa.

 

Zarážel nás ale fakt, že na projektu spolupracovala taková jména jako Karel Gott, Jiřina Bohdalová, Jakub Kohák nebo zvukař Jiří Klenka ověnčený dvěma Českými lvy.

 

Při podrobnějším zkoumání pozadí vzniku filmu a lidí, kteří za ním stojí, se nad projektem vyrojily další otazníky, a tak jsme se rozhodli zkontaktovat samotné autory pohádky, aby nám prozradili, co od jejich filmu můžeme očekávat, a odmítli spekulace, že se jedná o podvod, tunel nebo vtip.

 


 

Pro začátek bychom chtěli, abyste se nám představili. Jaká je vaše pozice na filmu?
Alex Vladimír Pieter: Já jsem autor celého projektu. Jsem zodpovědný za celý vizuál, za umělecké ztvárnění. Jsme klasický start-upový projekt, takže jsme se spojili s Petrem, se kterým mám suprovou spolupráci. Důvěřujeme si a každý máme své silné stránky v jiném oboru. Petr má na starosti stránku marketingovou, obchodní a já tu kreativní. Z toho důvodu dělám i režii a napsal jsem scénář.

 

A vaše role na projektu?

Petr Brych: V podstatě to za mě řekl Alex. Řeším obchod. To znamená – jednání s partnery, s investory, řeším logistické věci, studia, komunikaci s hvězdami, které pro nás pracují, kooperace, sladění časů, všechno, co je potřeba. Chceme do toho dát maximum, je to naše srdcová záležitost, takže mě velmi baví takové ty podvodné články, které píší, že to je podvod. Myslím si, že by se asi Karel Gott a jiné hvězdy pod podvod nikdy nepodepsaly. My dneska můžeme říci, že otazníky to vzbudilo a jsme rádi, že se o nás ví. A věříme, že nás čeká jen úspěch. 

 

Alex: Ještě bych představil firmu Angels Pictures. Jak jste psali, je to firma založená v listopadu v Londýně. Byla založena v Londýně a je to právní osoba Ltd., protože, nikdo za hranicemi neslyší z hlediska obchodní prestiže na s.r.o. Tohle byla vyloženě podmínka našich obchodních partnerů – film je totiž v britsko-české koprodukci – že musí být založena firma s touto právní subjektivitou, která bude produkovat tento film.

 

A proč jste se vůbec rozhodli natočit film? 

Alex: To je jednoduché, protože já bych pro své děti udělal cokoli. A tady prvotní myšlenka byla, že chci natočit film pro své děti. Klasický tatík, který chce pro své děti udělat cokoli. Ale hned další následná myšlenka byla, proč by to nemohlo být prospěšné i pro ostatní děti. A odtud pramenila myšlenka s těmi 4 procenty. Já jsem se s tím ještě nesetkal, že by někdo v rámci tržeb okamžitě dal 4 procenta z filmu sám za sebe na pomoc dětem. To byl impuls, proč jsme chtěli dělat film.

 

 

A v jaké fázi se váš film nyní nachází?

Alex: Teď je to tak zhruba ve 35–40 procentech natáčení a je pro nás prvořadá ta anglická verze. Nicméně, vzhledem k tomu, že jsme oba Češi, tak jdeme formou, že se musí všechno překládat, pak se to musí přizpůsobit jejich humoru, jejich dialogům. Ale my to tady děláme tou formou, že de facto s herci nahráváme v podobě rozhlasové hry a obraz vzniká až následně na dabing. Takže všechny tyto složky se vyrábějí nezávisle na sobě.

 

Kolik toho máte už nadabovaného?

Alex: Myslím, že tak 20 procent. Zároveň s tím neustále probíhají jednání s hvězdami, protože my máme zásadu, že vždycky chceme spolupracovat s jedničkou na trhu. Až teprve, když se nedomluvíme s ní, tak sejdeme v pyramidě o žebříček níž a zařídíme se jinak. Všechna ta jednání jsou na dlouhé lokty. Když si všimnete, tak máme fakt to nejlepší, co tady v Čechách jde na dabing sehnat. A my to samé chceme i v LA, v New Yorku, v Londýně, protože tu anglickou verzi můžete poskládat takhle, takže fakt jednáme s velkými jmény, ale dokud není nic podepsáno, tak se to nebude zveřejňovat.

 

A jak dlouho už na filmu děláte? 

Alex: Já už pět let. Ale takto reálně, že se povedlo sehnat partnery, kteří do toho půjdou, že se nabral celý tým, který to zrealizuje – cca tak rok. 

Petr: No, tak 10, 11 měsíců.

 

Pořád platí zimní premiéra? 

Petr: Přáli bychom si to, je to o partnerech. Peníze přibývají postupně. Rádi bychom, jak nám všichni v Čechách napsali, utratili 80 milionů. To bych je chtěl vidět těch 80 milionů tady v kufříku, to by se nám daleko lépe pracovalo. Jsme start-up a ty peníze vám přicházejí postupně, to znamená, že i ti partneři k nám přistupují a máme nějaký harmonogram, jaký partner chce do filmu vstoupit v jakém stádiu.

Alex: Tam k tomu číslu – těch 82 milionů, to je normálně rozpočet na film, vzniklý v rámci pre-produkce, oficiální rozpočet.

Petr: Ještě bez kampaně.

Alex: No, jasně. Každý rozpočet filmu je celosvětově vždy udávaný jen za tyto věci, nikdy tam nejsou náklady na propagaci, ale my z toho důvodu, že nemáme co skrývat – ona totiž běžná praxe studií je, že rozpočet se zveřejní až v případě, že film je komerčně úspěšný – tak jsme to normálně dali do našeho profilu na IMDb, kde si ověřují všechna fakta, protože tam nelze udělat, že si tam každý dá, že si natočí film. To je náročný a prověřovaný proces…

 

… Tady bych vám do toho skočil, protože vám tam svítí, že rozpočet je 100 korun. 

Alex: Jak sto korun?
Petr: Nesvítí, to jsem někde viděl, že se tam někdo proklikal… 

 

… Já vám to klidně ukáži. Na oficiálním IMDb účtu vašeho filmu, kde předtím bylo 82 milionů, je ve současnosti 100 korun, což nesedí s tím, jak říkáte, že jde o složitý proces.

Alex: No, nevím. 

Exkluzívny obsah pre Refresher účty

Obsah dostupný len pre registrovaných čitateľov.
Pre dočítanie je potrebné sa prihlásiť.

PRIHLÁSIŤ
Upozorniť na chybu. Ak si našiel nedostatok v článku alebo máš pripomienky, daj nám vedieť.
NAHOR
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok
Dostávaj najlepší obsah mailom
Nestíhaš všetko sledovať? Pošleme ti do schránky najčítanejší a najlepší obsah.
Žiadny spam. Kedykoľvek sa môžeš z odberu odhlásiť.
Posielať email
Najčítanejšie články
Teraz
24 hod
7 dní
30 dní
Viac z témy refresher
Viac článkov
Sponzorované články
Viac článkov
Ďalšie news viac news
Mohlo by ťa zaujímať
Prejsť na úvodnú stránku
Domov
Zdieľať
Diskusia
Hľadať
Viac
Zapni upozornenia a už ti nič neujde!

Chceš vedieť čo sa deje a mať prehľad? Dostávaj upozornenia o najhorúcejších správach na Refresheri.

(Príklady: Horel Notre Dame, Zomrel Mac Miller, Trailer na Avengerov)
(Príklady: Sagan skončil prvý, Nový zákon s vplyvom na moderných ľudí, Dnes nás čaká zatmenie slnka)
Ak chceš, aby sme ti poslali takmer všetky novinky, vyber túto možnosť.
Zatvoriť