Ryan Reynolds a Samuel L. Jackson sa snažia byť vtipní po druhýkrát s tými istými vtipmi. Veľmi sa im to nedarí.
Pred štyrmi rokmi sme sa dočkali celkom fajn komédie s názvom The Hitman’s Bodyguard. Dnes je v kinách pokračovanie s názvom The Hitman’s Wife’s Bodyguard a my ti povieme, či by si mal spozornieť, tešiť sa, alebo úplne snímku ignorovať. Na začiatku recenzií zvykneme opísať dej filmu, ale v tomto prípade je to irelevantné. Ani ku koncu filmu sme si vlastne neboli istí, o čom je a prečo postavy robia to, čo robia.
Kontext je však taký, že bodyguard (Ryan Reynolds) musí zachrániť Hitmana (Samuel L. Jackson), pretože ho o to požiadala Hitmanova manželka (Salma Hayek). Neskôr všetci traja začnú pracovať pre vládne zložky, ktoré chcú zabrániť tomu, aby istý grécky mafián (Antonio Banderas) rozpútal v Európe peklo a spôsobil nespočetne veľa úmrtí, pretože Európa sa chystá uvaliť na Grécko ďalšie sankcie.
Takže záporák chce „zničiť“ svet a pár idiotov sa mu v tom pokúsi zabrániť. Salma Hayek medzitým nadáva po španielsky, hoci to nie je vtipné ani po prvýkrát. Keďže však hovorí po španielsky v celých vetách, je to oveľa lepšie, ako keď tvorcovia využívajú španielsky pôvod postáv na to, aby používali známe španielske slovíčka v anglických vetách úplne náhodne, čím majú pobaviť, no v skutočnosti to vyznie absolútne ignorantsky voči všetkým príslušníkom danej národnosti.
Salma Hayek okrem toho ukazuje svoje krásne telo, čo je v jej veku 54 rokov naozaj úctyhodné. Tak schválne, ako dlho ju ešte Hollywood bude pokladať za sexuálny objekt? To je však asi všetko, čo Salma predvedie. Má jednu vtipnú scénu a inak do filmu ničím neprispeje. O niečo lepšie sú na tom Ryan Reynolds a Samuel L. Jackson. Niekoľko vtipov sa im podarí, no nie je to nič výnimočné a často recyklujú formát z prvého dielu.
Vtedy sme to ešte vnímali originálne a dalo sa na tom zasmiať, no po druhýkrát už ich hlášky a vzájomné doberanie strácajú na sile. Ich vzťah sa navyše takmer nikam neposunul. Z hľadiska komédie teda vnímame dvojku ako priemerný film. Tuším sme sa celkovo zasmiali dvakrát a bolo tam aj pár pousmiatí, takže to nazvime takým hollywoodskym štandardom.

Snímka nie je len komédiou, ale aj akčnou komédiou. Na rozdiel od jednotky si však žiadnu akčnú scénu nezapamätáme. Každú jednu z nich si už videl v nejakom inom filme. Nedeje sa tu vôbec nič výnimočné, a tak opäť musíme využiť slovo priemerný. Celý film je vlastne priemerný, a to v úplne každom ohľade. Nijako ťa neurazí, poteší len máločím a jednou vecou úplne naštve.