Kvôli otázke, na ktorú by dokázali odpovedať snáď všetci Česi a Slováci, sa musel vzdať výhry 500 000 amerických dolárov.
Američan J. D. Barton, ktorý bol prednedávnom súťažiacim v novej sérii známej televíznej šou Milionár na stanici ABC, sa musel rozlúčiť s 500-tisícovou výhrou. Nevedel si totiž poradiť s otázkou v predposlednom kole, ktorá sa týkala českého slovíčka podobného, aké používajú aj Slováci.
Ako píše portál iDnes.cz, Bartonovi, ktorý pracuje ako terapeut, sa v súťaži mimoriadne darilo, kým od známeho amerického moderátora Jimmyho Kimmela neprišla otázka „Slovo „ano“ znamená „yes“ v akom jazyku?“ Američan nepoznal odpoveď a zostal zaskočený. Na výber mal odpovede: čeština, arabčina, kórejčina a portugalčina.
Odpoveď nepoznal ani Kimmel. „Budem k vám úplne úprimný. Musím, bohužiaľ, povedať, že absolútne netuším, ako znie správna odpoveď. V žiadnej z týchto krajín som nikdy nebol. A popravde neviem, ako by sme teraz mohli spoločne zistiť, ktorá možnosť je správna. Moja finálna odpoveď pre vás je, že neviem,“ povedal moderátor.
