Nový miniseriál na Netflixe zaujal príbehom aj spracovaním.
Miniseriál Unorthodox spracúva príbeh mladej ženy, ktorá vyrástla v extrémne ortodoxnej židovskej komunite Williamsburg v meste New York. Jej manželstvo dohodli rodičia, prvýkrát sa osamote s manželom rozprávala až po tom, čo boli svoji. Prísne pravidlá jej zakazujú spievať na verejnosti, nemôže len tak vyjsť z domu a keď sa jej nedarí otehotnieť, je to téma, ktorú od rabína cez členov komunity riešia dokonca aj jej svokra. Od svojej komunity a manžela napokon ujde do zahraničia, ostatní ju však nenechajú odísť len tak. Podarí sa jej nájsť novú slobodu?
Štyri krátke epizódy nesú silné posolstvo o boji za ľudskú slobodu, slobodné myšlienky a názory, ktoré si vytvára človek najmä skúsenosťami a nielen tým, že počúva starších. Seriál je prepletený geniálnym soundtrackom, silnými hereckými výkonmi a najmä zasadený do dvoch svetov, ktoré k sebe absolútne nesedia. Netflix znovu posunul hranice toho, akým spôsobom a jazykom sa dajú skutočné príbehy prerozprávať.
Výnimočnosťou Unorthodox je jeho jazyk, pretože väčšina seriálu je v jidiš, menšia časť v angličtine a nemčine.
V článku nenájdeš spoilery, ktoré by ti pokazili zážitok zo seriálu, preto pokojne čítaj ďalej.
- Či ovládajú herci jazyk jidiš, alebo sa ho museli naučiť
- O ultra-ortodoxnej komunite, z ktorej hlavná hrdinka pochádza
- Či sú tradície v seriáli hodnoverne zobrazené
- V čom sa líši skutočný príbeh, na ktorom Unorthodox založili, od príbehu v seriáli
- Prečo bol Berlín obrovským šokom pre hlavnú hrdinku, ktorá predtým nikdy nevidela ani za hranice svojej štvrte
Niektorí herci majú na konte minimum skúseností
V hlavnej úlohe je izraelská herečka Shira Haas (24). V jej postave Esther (Esty) Shapiro sa mieša dievčatko a dospelá žena, plachosť a odhodlanie a hoci o „veľkom svete“ vie len to, čo jej povedali, chce ho skúsiť na vlastnú päsť. Neustále prekonáva vlastné predsudky, za ktoré ani nemôže.
Haas stačí len pohľad alebo zvraštené čelo a divákovi jasne sprostredkuje emóciu či myšlienkový pochod. Zvládla aj náročné násilné scény. Má za sebou predovšetkým izraelské snímky, vo filmoch účinkuje už od roku 2014. Skutočne prvým medzinárodným úspechom však pre ňu je postava Esty.
Jej manžela Yankyho stvárnil Amit Rahav, 24-ročný herec, ktorého doposiaľ najznámejšou snímkou je The Damned v hebrejčine. Účinkoval vo viacerých izraelských seriáloch, no narozdiel od Haas nemá skúsenosti s Hollywoodom. Jeho postava naivného maminho maznáčika mu sadla a zahral ju uveriteľne. Silnejší príbeh má však jeho bratranec Moische (Jeff Willbusch).
Willbusch dostal úlohu stratenej ovečky, ktorá si hľadá cestu späť do ortodoxnej komunity. Podľahol však svetským radostiam, gambluje a nepovie nie ženám, drogám či alkoholu. Napriek tomu má v sebe hlboko zakorenenú vieru. Willbusch má 32 rokov, je to nemecký herec, ktorý plynule ovláda jidiš a v Estynom príbehu sa našiel, hoci stvárňuje inú postavu. Je drsný, miestami vtipný a veľmi reálny.
Čo sa dozvieš po odomknutí?
- Či sú tradície v seriáli hodnoverne zobrazené
- Ako sa producentkám podarilo zabezpečiť autenticitu pri tradíciách či oblečení
- Odkiaľ pochádza komunita Satmar a v čom sú výnimočný
- Čo si myslí žena, ktorá pochádza z rovnakej komunity, o hodnovernosti seriálu
- V čom sa líši skutočný príbeh, na ktorom Unorthodox založili, od príbehu v seriáli
