Turecko mení oficiálny názov, v angličtine to už nebude Turkey. Nechcú svoju krajinu spájať s moriakom
0
0
0
2. júna 2022 o 12:36
Čas čítania 0:31
Tímea Krauszová

Turecko mení oficiálny názov, v angličtine to už nebude Turkey. Nechcú svoju krajinu spájať s moriakom

Turecko mení oficiálny názov, v angličtine to už nebude Turkey. Nechcú svoju krajinu spájať s moriakom
Zdroj: Unsplash
Diskutovať
Uložiť Uložené

Po novom sa krajina nazýva Türkiye.

OSN súhlasilo so zmenou oficiálneho názvu Turecka v angličtine. Po novom ide o Türkiye a nie Turkey, informuje al-Džazíra. Premenovanie potvrdil hovorca OSN, zmena platí od doručenia žiadosti. O zmenu medzinárodného názvu požiadala krajina v decembri 2021.

„Made in Türkiye“

Nový názov teraz budú používať aj medzinárodné organizácie vrátane Organizácie Spojených národov, ako aj krajiny v medzinárodnej komunikácii. O zmene názvu začali intenzívnejšie hovoriť v decembri po tom, čo prezident Recep Tayyip Erdoğan zverejnil memorandum o používaní názvu Türkiye.

Podľa al-Džazíry ide o označenie, ktoré využívajú aj v medzinárodnom prostredí. „Türkiye je najlepšou reprezentáciou a vyjadrením kultúry, civilizácie a hodnoty Turkov,“ povedal. Firmám prezident nariadil používať označenie „made in Türkiye“.

Anglickému označeniu Turkey sa chceli vyhnúť aj preto, že v angličtine to slovo znamená moriak, navyše v hovorovej angličtine sa používa na označenie prepadáku.

Odporúčané
Peter so sestrou varili 2 000 obedov denne v závodnej jedálni, dnes majú bistro v Sabinove. Ľudia nám neverili, že zatvárame Peter so sestrou varili 2 000 obedov denne v závodnej jedálni, dnes majú bistro v Sabinove. Ľudia nám neverili, že zatvárame 19. septembra 2026 o 7:00
Odporúčané
Influencerka Ema Lacová si vzala svoju snúbenicu Influencerka Ema Lacová si vzala svoju snúbenicu 20. septembra 2026 o 17:39
Odporúčané
FOTO: Pražská vila z 30. rokov vyhorela a roky chátrala. Pozri sa, ako architekti vytvorili bývanie ako z inej dimenzie FOTO: Pražská vila z 30. rokov vyhorela a roky chátrala. Pozri sa, ako architekti vytvorili bývanie ako z inej dimenzie 19. septembra 2026 o 11:00