Nevieme síce prečo sa americkí filmári miesto originálnej tvorby sústredia častokrát iba na kopírovanie starého známeho, no možno sa im v tomto prípade podarí trafiť klinček po hlavičke.
V pôvodnej snímke Overboard (Cez Palubu), v hlavných rolách s Kurtom Russellom a Goldie Hawn, sme sledovali príbeh bohatej Joanny Stayton a obyčajného truhlára Deana, ktorý je neprávom pripravený o svoju odmenu. Dean sa rozhodne mladej Joanne pomstiť v momente, kedy spadne cez palubu svojej drahej jachty a pri náraze stratí pamäť. Presvedčí ju totiž, že je jej manželom a miesto luxusného života Joanna zistí, aké je to byť obyčajnou priemernou Američankou.
V prípade chystaného remake-u Overboard pôjde o podobný príbeh, len sa role troška vystriedajú. Tým bohatým bude muž (Eugenio Derbez) a chudobnejšou žena (Anna Faris). V podstate sa nás ale tvorcovia budú snažiť pobaviť rovnakou zápletkou. Zbohatlík stratí pamäť a mladá žena mu jeho nepríjemný prístup veľmi kruto oplatí.
Na režisérkej stoličke sedí Rob Greenberg a o scenár sa spolu s ním postará Leslie Dixon a Bob Fisher. Okrem Farris (Mom, Scary Movie) a Derbeza (La Familia P. Luche) vo filme uvidíme aj Evu Longoriu (Zúfalé manželky) či Johna Hannaha (Štyri svadby a jeden pohreb). Premiéra je plánovaná na 20. apríl (duben) 2018.
