Mnohým divákom v Číne sa prvá ukážka z remaku rozhodne nepáčila.
Hraný remake Disneyho rozprávky Mulan sa nám iba nedávno predstavil svojimi debutovými zábermi a už sa na internete našlo množstvo ľudí, ktorí prejavili svoju nespokojnosť. A to predovšetkým z Číny. Na akomsi čínskom ekvivalente Twitteru s názvom Weibo sa začali objavovať názory, že ukážka obsahuje viacero historických nepresností a snímka jednoducho nerešpektuje čínsku kultúru.
Pôvodný príbeh sa odohráva v období Severnej a Južnej dynastie, teda približne v 5. storočí nášho letopočtu. Titulná postava sa narodila na severe, no vidíme ju pri okrúhlom dome zvanom tulou. A v tom je najväčší kameň úrazu. Táto stavba má totiž pôvod v južnej pobrežnej provincii Fujian a objavila sa až s príchodom dynastie Ming, čo je asi o tisíc rokov neskôr.
No našli sa aj ľudia, ktorým síce vadí, že v Disney čínsku kultúru prekrútili, uvedomujú si však, že remake je šitý na mieru americkému publiku. Užívatelia sa ale prevažne zhodli na tom, že sa v Disney nestarajú o čínsku kultúru a ide im hlavne o to, aby snímky iba čínsky vyzerala. Aj napriek tomu bola ukážka úspešná, keďže od vydania dosiahla na YouTube už viac ako 21 miliónov videní. A čísla naďalej rastú.
Za réžiou remaku stojí Niki Caro (The Zookeeper's Wife, Whale Rider) a čo sa týka samotného obsadenia, vo filme si zahrá napríklad Liu Yifei, Donnie Yen, Jet Li či Li Gong. Premiéra Mulan je u nás naplánovaná 26. marca (březen) 2020 a pokiaľ sa chceš o snímke dozvedieť viac, klikaj sem.
