Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Utorok 27. 10. 2020 meniny má Sabína

hľadaj na refresheri

Chceš dostávať notifikácie aj na tomto zariadení?
Filmy a Seriály - Pod radarom
0
Oskar Almássy
15. júl 2019, 15:43
Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.

Mulan a Disney čelia kritike kvôli historickým nepresnostiam a nerešpektovaniu čínskej kultúry

Mnohým divákom v Číne sa prvá ukážka z remaku rozhodne nepáčila.

Oskar Almássy
15. júl 2019, 15:43
Mulan a Disney čelia kritike kvôli historickým nepresnostiam a nerešpektovaniu čínskej kultúry
Zdroj: Disney
Musíš byť prihlásený/á , aby si mohol uložiť článok.
Nepodařilo se uložit změny. Zkus se nově přihlásit a zopakovat akci.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
0
Uložiť na neskôr.
Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.

Hraný remake Disneyho rozprávky Mulan sa nám iba nedávno predstavil svojimi debutovými zábermi a už sa na internete našlo množstvo ľudí, ktorí prejavili svoju nespokojnosť. A to predovšetkým z Číny. Na akomsi čínskom ekvivalente Twitteru s názvom Weibo sa začali objavovať názory, že ukážka obsahuje viacero historických nepresností a snímka jednoducho nerešpektuje čínsku kultúru.

 

 

Pôvodný príbeh sa odohráva v období Severnej a Južnej dynastie, teda približne v 5. storočí nášho letopočtu. Titulná postava sa narodila na severe, no vidíme ju pri okrúhlom dome zvanom tulou. A v tom je najväčší kameň úrazu. Táto stavba má totiž pôvod v južnej pobrežnej provincii Fujian a objavila sa až s príchodom dynastie Ming, čo je asi o tisíc rokov neskôr.

 

No našli sa aj ľudia, ktorým síce vadí, že v Disney čínsku kultúru prekrútili, uvedomujú si však, že remake je šitý na mieru americkému publiku. Užívatelia sa ale prevažne zhodli na tom, že sa v Disney nestarajú o čínsku kultúru a ide im hlavne o to, aby snímky iba čínsky vyzerala. Aj napriek tomu bola ukážka úspešná, keďže od vydania dosiahla na YouTube už viac ako 21 miliónov videní. A čísla naďalej rastú.

 

Za réžiou remaku stojí Niki Caro (The Zookeeper's Wife, Whale Rider) a čo sa týka samotného obsadenia, vo filme si zahrá napríklad Liu Yifei, Donnie Yen, Jet Li či Li Gong. Premiéra Mulan je u nás naplánovaná 26. marca (březen) 2020 a pokiaľ sa chceš o snímke dozvedieť viac, klikaj sem.

 

 
Upozorniť na chybu. Ak si našiel nedostatok v článku alebo máš pripomienky, daj nám vedieť.
Zdroj: movieweb.comNáhľadový obrázok: Disney Tagy: Mulan
Ohodnoť článok
0
Zdieľaj článok
Hodnotenie tohto článku je dostupné len s aktívnym predplatným REFRESHER+.
Predplatiť si
Zrušiť
Pri hodnotení článku nastala chyba. Skús sa nanovo prihlásiť a znova ohodnotiť článok.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
NAHOR
Dostávaj najlepší obsah mailom
Nestíhaš všetko sledovať? Pošleme ti do schránky najčítanejší a najlepší obsah.
Žiadny spam. Kedykoľvek sa môžeš z odberu odhlásiť.
Posielať email
Najčítanejšie
Domov
Zdielať
Diskusia
Hľadať
Viac
Zapni upozornenia a už ti nič neujde!

Chceš vedieť čo sa deje a mať prehľad? Dostávaj upozornenia o najhorúcejších správach na Refresheri.

(Príklady: Horel Notre Dame, Zomrel Mac Miller, Trailer na Avengerov)
(Príklady: Sagan skončil prvý, Nový zákon s vplyvom na moderných ľudí, Dnes nás čaká zatmenie slnka)
Ak chceš, aby sme ti poslali takmer všetky novinky, vyber túto možnosť.