Trapas počas príhovoru prezidentky: Pred tlmočníkom do posunkovej reči sa motali zmätení Kotleba a Biháriová
0
0
4
16. novembra 2020 o 21:34
Čas čítania 0:40
Daniel Mikolášik

Trapas počas príhovoru prezidentky: Pred tlmočníkom do posunkovej reči sa motali zmätení Kotleba a Biháriová

Diskutovať
4
Uložiť Uložené

Tlmočník však situáciu zvládol s prehľadom a naďalej pokračoval v prekladaní, akoby sa nič nedialo.

Prezidentka Zuzana Čaputová sa v pondelok večer prihovorila ľuďom na Slovensku pri príležitosti utorkového výročia Nežnej revolúcie. Ľudí vyzvala, aby si pamiatku revolúcie uctili dôstojne a vyzvala ich, aby aj v čase pandémie rešpektovali pravidlá. 

Počas jej príhovoru však došlo k trapasu a technickému zlyhaniu zo strany televízie TA3. V reálnom čase totiž prezidentkine slová prekladal do posunkovej reči tlmočník. V jednom momente sa za tlmočníkovým chrbtom začal prechádzať nič netušiaci šéf extrémistickej ĽSNS Marian Kotleba, ktorý bol hosťom v diskusnej relácii Téma dňa.

Pridaj sa do Refresher Clubu
Základné
5 €
Účtuje sa raz za 4 týždne
1,25 € / Týždeň
Prístup k exkluzívnemu obsahu
Prístup k benefitom (150 kreditov)
Menej reklám
Benefity vo forme zliav na beauty, fashion alebo šport
Vstupenky na koncerty, festivaly alebo do kina
PPV kódy
Polročné - 23 %
32,5 € 25 €
Účtuje sa každých 6 mesiacov
0,96 € / Týždeň
Prístup k exkluzívnemu obsahu
Prístup k benefitom (900 kreditov)
Wolt+ na 3 mesiace zadarmo
Menej reklám
Benefity vo forme zliav na beauty, fashion alebo šport
Vstupenky na koncerty, festivaly alebo do kina
PPV kódy
Zdieľanie obsahu kamošom a kamoškám
Ročné - 23 %
65 € 50 €
Účtuje sa raz za rok
0,96 € / Týždeň
Prístup k exkluzívnemu obsahu
Prístup k benefitom (2 000 kreditov)
Wolt+ na 3 mesiace zadarmo
Úplne bez reklám
Benefity vo forme zliav na beauty, fashion alebo šport
Vstupenky na koncerty, festivaly alebo do kina
PPV kódy
Zdieľanie obsahu kamošom a kamoškám
Všetky možnosti členstva Mám zľavový kód
Dokončením súhlasím s pravidlami a podmienkami portálu Refresher.
Odporúčané
Slovák Aďo robí lešenára vo Švédsku: Pracujem aj keď je -28°C, mal som extrémny strach z výšok. Za 5 000 eur mesačne sa to oplatí Slovák Aďo robí lešenára vo Švédsku: Pracujem aj keď je -28°C, mal som extrémny strach z výšok. Za 5 000 eur mesačne sa to oplatí 8. októbra 2026 o 7:35
Odporúčané
Československá sestrička drvila novorodencom hlavy a lámala ruky. Exvyšetrovateľ vysvetľuje, ako odhaliť vraha v nemocnici Československá sestrička drvila novorodencom hlavy a lámala ruky. Exvyšetrovateľ vysvetľuje, ako odhaliť vraha v nemocnici 9. októbra 2026 o 17:00
Odporúčané
Čierna ako nový štandard. Toto sú najštýlovejšie jesenné tenisky od značiek New Balance, Autry či Adidas Čierna ako nový štandard. Toto sú najštýlovejšie jesenné tenisky od značiek New Balance, Autry či Adidas 9. októbra 2026 o 16:02