Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Pondelok 18. 10. 2021 meniny má Lukáš

hľadaj na refresheri

Chceš dostávať notifikácie aj na tomto zariadení?
Dnes populárne články
Expert na Onlyfans: V porne už nie sú také veľké peniaze. Naše baby si vedia zarobiť tisícky eur aj z pohodlia domova (Rozhovor) Expert na Onlyfans: V porne už nie sú také veľké peniaze. Naše…
Alex Wortex v tangáčoch zahalená len do kvetov a Čaputová v elegantnej čiernej. Pozri si outfity celebrít na Fashion LIVE! Alex Wortex v tangáčoch zahalená len do kvetov a Čaputová v…
Gábor Boráros oznámil veľkú novinu, s priateľkou čakajú dieťa Gábor Boráros oznámil veľkú novinu, s priateľkou čakajú dieťa
Na derby Slovana a Trnavy sa ultras ohadzovali svetlicami a bili, zasahovali aj zdravotníci Na derby Slovana a Trnavy sa ultras ohadzovali svetlicami a…
Michal odišiel z bratislavského korporátu inštalovať okná na mrakodrapoch v Kanade: Tvrdú drinu si tu vážia oveľa viac (Rozhovor) Michal odišiel z bratislavského korporátu inštalovať okná na…
Ste príliš krásna na to, aby ste rozumeli energetike, naznačil Putin americkej reportérke Ste príliš krásna na to, aby ste rozumeli energetike, naznačil…
Filmová a seriálová databáza RefresheruHľadaj, hodnoť, recenzuj svoje obľúbené filmy a seriályViac
Filmy a Seriály - Filmy

Kanadská televízia vystrihla scénu s Donaldom Trumpom z filmu Sám doma 2, jeho voliči sa hnevajú

Napriek tomu, že film si televízia upravila ešte v roku 2014, Trumpovi voliči sa toho chytili až neskôr.

Timea Krauszová
27. december 2019, 9:17 Čas čítania: 0:00
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok
Filmy a Seriály - Filmy
1
Timea Krauszová
27. december 2019, 9:17

Kanadská televízia vystrihla scénu s Donaldom Trumpom z filmu Sám doma 2, jeho voliči sa hnevajú

Napriek tomu, že film si televízia upravila ešte v roku 2014, Trumpovi voliči sa toho chytili až neskôr.

Timea Krauszová
27. december 2019, 9:17
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok

Kanadská televízia CBC si počas Vianoc rozhnevala divákov, ktorí patria medzi voličov a podporovateľov Donalda Trumpa. Odvysielala totiž skrátenú verziu vianočnej klasiky Sám doma 2 bez scény, v ktorej sa mihne americký prezident. Podľa britského The Guardian Trumpov syn nazval túto zmenu patetickou.

Trump sa cíti poctený, že je vo filme

„Rovno a doľava,“ poradí Donald Trump malému Kevinovi (Macaulay Culkin ), keď chlapec hľadá lobby. Známy film z roku 1992 sa stal celosvetovo úspešným. Podľa CNN ho ľudia spomínajú aj v súvislosti s Trumpom takmer každý rok. Na Štedrý deň tohto roka Trump prejavil vďačnosť za to, že mohol byť súčasťou niečoho tak veľkého.

 

NAČÍTAŤ ČLÁNOK BEZPLATNE
Predplať si REFRESHER+ a získaj ďalšie výhody

Tento článok dočítaš bezplatne, no s predplatným REFRESHER+ získaš prístup ku viac ako 2541 zamknutým článkom a dostaneš ďalšie benefity.

VIAC O PREDPLATNOM
Kedykoľvek ho jednoducho zrušíš
Už od 2.99 € mesačne
S REFRESHER+ môžeš získať tieto benefity
VIAC

Povedal to počas konferenčného hovoru s veliteľmi jednotiek americkej armády. Jeden zo seržantov sa Trumpa na film opýtal. Podľa Trumpa film spomínajú najmä deti. „Nevidia ma v televízii takého ako vo filme. Bol to dobrý film,“ zaspomínal si a dodal, že je to jeden z najväčších vianočných hitov a je pre neho cťou, že mohol byť jeho súčasťou.

 

V ten istý deň film odvysielala kanadská televízia. Bez scény s Trumpom.

 

Menej času na film znamená viac času na reklamy

CBC vystrihla v roku 2014 okrem tejto scény aj ďalšie, dohromady tak skrátila celý film o 8 minút. Televízia tak urobila preto, aby vytvorila priestor pre reklamy.

 

„Ako aj iné celovečerné filmy, Sám doma 2 sme upravili kvôli času,“ vysvetľujú zástupcovia CBC na svojej webstránke. „Zmeny sme urobili v roku 2014, keď sme získali film. Bolo to ešte predtým, ako pána Trumpa zvolili za prezidenta.“

 

Zmeny nastali hneď po tom, čo práva na film kúpili, čo znamená, že už od Vianoc 2014 vysiela CBC upravenú verziu. Napriek tomu to tento rok zachytili pravicové médiá, ktoré z toho v Kanade urobili škandál.

 

K zmenám sa na Twitteri, ako inak, vyjadril aj sám prezident, ktorý podľa Guardian najskôr spojil túto zmenu s kanadským premiérom Trudeaum (tento príspevok však už nie je dostupný), neskôr pridal krátky príspevok o tom, že film bez neho už nikdy nebude rovnaký. Vraj to však myslel len ako žart.

 

 

 

Ak si už náhodou na scénu zabudol, radi ti ju pripomenieme.

 

Upozorniť na chybu. Ak si našiel nedostatok v článku alebo máš pripomienky, daj nám vedieť.
Zdroj: theguardian.com, cbc.ca, cnn.comNáhľadový obrázok: YouTube / Inside Edition
NAHOR
Filmová a seriálová databáza RefresheruHľadaj, hodnoť, recenzuj svoje obľúbené filmy a seriályViac
Pridaj sa k tým, ktorí nás podporili. Predplať si R+ VIAC
Zdieľať
Uložiť Uložené
Zdieľať Zdieľať článok
Dostávaj najlepší obsah mailom
Nestíhaš všetko sledovať? Pošleme ti do schránky najčítanejší a najlepší obsah.
Žiadny spam. Kedykoľvek sa môžeš z odberu odhlásiť.
Posielať email
Najčítanejšie články
Teraz
24 hod
7 dní
30 dní
Viac z témy filmy a seriály
Viac článkov
Sponzorované články
Viac článkov
Ďalšie news viac news
Mohlo by ťa zaujímať
Prejsť na úvodnú stránku
Dnes populárne články
Expert na Onlyfans: V porne už nie sú také veľké peniaze. Naše baby si vedia zarobiť tisícky eur aj z pohodlia domova (Rozhovor) Expert na Onlyfans: V porne už nie sú také veľké peniaze. Naše baby…
Alex Wortex v tangáčoch zahalená len do kvetov a Čaputová v elegantnej čiernej. Pozri si outfity celebrít na Fashion LIVE! Alex Wortex v tangáčoch zahalená len do kvetov a Čaputová v…
Gábor Boráros oznámil veľkú novinu, s priateľkou čakajú dieťa Gábor Boráros oznámil veľkú novinu, s priateľkou čakajú dieťa
Na derby Slovana a Trnavy sa ultras ohadzovali svetlicami a bili, zasahovali aj zdravotníci Na derby Slovana a Trnavy sa ultras ohadzovali svetlicami a bili,…
Michal odišiel z bratislavského korporátu inštalovať okná na mrakodrapoch v Kanade: Tvrdú drinu si tu vážia oveľa viac (Rozhovor) Michal odišiel z bratislavského korporátu inštalovať okná na…
Ste príliš krásna na to, aby ste rozumeli energetike, naznačil Putin americkej reportérke Ste príliš krásna na to, aby ste rozumeli energetike, naznačil Putin…
Domov
Zdieľať
Diskusia
Hľadať
Viac
Zapni upozornenia a už ti nič neujde!

Chceš vedieť čo sa deje a mať prehľad? Dostávaj upozornenia o najhorúcejších správach na Refresheri.

(Príklady: Horel Notre Dame, Zomrel Mac Miller, Trailer na Avengerov)
(Príklady: Sagan skončil prvý, Nový zákon s vplyvom na moderných ľudí, Dnes nás čaká zatmenie slnka)
Ak chceš, aby sme ti poslali takmer všetky novinky, vyber túto možnosť.
Zatvoriť