Od verzie Petera Jacksona má sovietsky Pán prsteňov poriadne ďaleko.
Sovietsky zväz začiatkom 90. rokov natočil vlastnú verziu prvej časti trilógie Pán prsteňov: Spoločenstvo prsteňa. The Guardian upozornil na to, že sa televízna inscenácia s názvom Chraniteli (The Keepers) nedávno objavila na Youtube.
Dlhý čas bola pritom skrytá pred očami verejnosti v archívoch Leningradskej televízie, ktorej nástupcom sa stala 5TV. Tá sa ju však nedávno rozhodla pridať na Youtube, kde si ju medzičasom stihlo pozrieť približne milión divákov. Web Ars Technica uvádza, že sovietske Spoločenstvo prsteňov bolo vysielané v televízii iba raz a odvtedy sa po ňom akoby zľahla zem.
V príbehu sovietskej verzie sa okrem Froda, Aragorna, Gandalfa a ostatných známych hrdinov nachádza aj postava Toma Bombadila, ktorú si môžeš pamätať z kníh J. R. R. Tolkiena. Režisér Peter Jackson ju však do svojej oscarovej trilógie nezakomponoval.
1. časť
2. časť
