Strapo už dávno nie je len raperom, má na starosti dabingovú réžiu veľkých filmov a teraz sa môžeš pozrieť, ako prebiehalo nahrávanie slovenského dabingu k Detektív Pikachu.
Aj si pozornejšie počas posledných pár mesiacov sledoval Strapove sociálne siete, pravdepodobe si si mal možnosť všimnúť, že sa jeho pracovný deň netýka len hudby. Síce trávil veľa času v nahrávacom štúdiu, tentokrát však z úplne iného dôvodou. Dostal totiž ako dabingový režisér na starosti film Detektív Pikachu.
Strapo už predtým zastával rovnakú úlohu pri Lego Movie 2, minuloročnom Spider-Manovi: Into the Spider-Verse ocenenom Oscarom aj Zlatým glóbusom a už teraz pracuje ako režisér dabingu na Spider-Man: Far From Home. Ako asi vieš, celá dabingová cesta cesta začala v Lokal TV, kde pracoval 3 roky.
Pokémon Detektív Pikachu sa mimochodom dostáva do slovenských kín v premiére už 9. mája a my pre teba máme hneď dve prekvapenia. Teda vlastne skôr Strapo. Tým prvým je making of celého slovenského dabingu legendárnych Pokémonov.
Máš teda možnosť vidieť, ako známe osobnosti vrátane Separa a Tiny priamo v štúdiu dabudú ikonické animované postavičky, ktoré v mnohých z nás vzbudcujú pocit obrovskej nostalgie.
Okrem nich sa za mikrofónom striedajú aj Jakub Króner, Veronika Strapková, Škrupo, Lukáš Frlajs, Dušan Cinkota a mnohí ďalší. Počuť budeš aj Šortyho, Zuzku Porubjakovú, Petra Kočiša, Tatianu Radeva, Viktora Horjána alebo Františka Kovára.
Ako pochopíš aj z videa, Strapovou úlohou bolo po celý čas pre Noise and Opona Group dohliadať na to, aby všetko prebehlo podľa predstáv Warner Bros. Pictures a slovenského distribútora Continental Film.
Keďže však mnohí znás úplne nevedia, čo si pod pojmom dabingová réžia predstaviť, v najbližších hodinách sa to dozvieš aj prostredníctvom kratšieho rozhovoru.
