Čínská ambasáda v Praze na Twitteru učila, jak se řekne „demokracie“. Lidé se ptají, jak se řekne „genocida na Ujgurech”

Čínská ambasáda v České republice přidala na Twitter obrázek, na němž je z češtiny do čínštiny přeložen výraz demokracie. Uživatelé příspěvek využili k trollingu nebo kritice čínské politiky.

„Učíme se čínsky,“ napsala ambasáda k obrázku. Rozhodla se přeložit výraz demokracie. To se ale některým uživatelům nelíbilo. 

„Fajn překlad máte. Teď se jej ještě naučit chápat,“ píše například jeden z uživatelů. Další uživatelé se ptají, jak se čínsky řekne například koncentrační tábor nebo genocida na Ujgurech.

Naráží tak na události posledních měsíců. Čína je kvůli zacházení s Ujgury totiž obviňována z genocidy. Ujgurka, která se dostala z čínského koncentračního tábora, popsala, že v něm zažila skupinové znásilňování i elektrošoky. Uživatelé připomínají i masakry na náměstí Nebeského klidu z roku 1989.