Ako znie Geralt v češtine? Vyšiel trailer pre Zaklínača s oficiálnym dabingom od Netflixu
0
0
12
6. decembra 2019 o 16:47
Čas čítania 0:00
Matej Krajčovič

Ako znie Geralt v češtine? Vyšiel trailer pre Zaklínača s oficiálnym dabingom od Netflixu

Diskutovať
12
Uložiť Uložené

Vsadíš na dabing alebo originál?

Seriálový Zaklínač (Witcher) na Netflixe odštartuje 20. decembra. Prví diváci, ktorí niekoľko častí zo seriálu už videli, nešetria chválou a niektoré súboje prirovnávajú k samotnému veľkohitu Game of Thrones.

Odporúčané
Súboje v Zaklínačovi zahanbia aj Game of Thrones. Prví šťastní diváci si seriál nevedia vynachváliť Súboje v Zaklínačovi zahanbia aj Game of Thrones. Prví šťastní diváci si seriál nevedia vynachváliť 1. decembra 2019 o 13:15

Vidieť si mohol aj prvý oficiálny trailer a potvrdený bol tiež český dabing pre divákov, ktorí angličtinu v škole flákali. 

Portál Nerdfix upozrnil, že už vyšla aj ukážka zo spomínanej  českej zvukovej stopy. Zatiaľ si ju vypočuješ len cez Netflix a podstránku k Witcherovi, kde si pri teaseri na prvý sezónu môžeš kliknúť na audio od našich susedov. 

Hlavnou dabingovou hviezdou bude podľa webu český herec Jiří Dvořák, ktorý už nahovoril Darth Maula zo Star Wars, Tyriona v Game of Trones a Jamesa Bonda vo filmoch s Danielom Craigom. 

A čo ty? Vyberieš si originál alebo vsadíš pri sledovaní práve na český dabing?

Odporúčané
Slovenka Agnesa predáva svoj dom v USA: Na daniach platila až 10 000 eur ročne, mladí radšej zostavajú bývať u rodičov (Rozhovor) Slovenka Agnesa predáva svoj dom v USA: Na daniach platila až 10 000 eur ročne, mladí radšej zostavajú bývať u rodičov (Rozhovor) 27. septembra 2026 o 7:00
Odporúčané
Maťo a Bea žijú na farme pri Bardejove: Dobrý býk stojí aj 5-tisíc eur, nemusíme vstávať o štvrtej ráno (Reportáž) Maťo a Bea žijú na farme pri Bardejove: Dobrý býk stojí aj 5-tisíc eur, nemusíme vstávať o štvrtej ráno (Reportáž) 26. septembra 2026 o 17:00
Odporúčané
Nevieš, čo nosiť túto jeseň? Tieto 4 štýly topánok ovládnu sezónu a ty si ich zamiluješ Nevieš, čo nosiť túto jeseň? Tieto 4 štýly topánok ovládnu sezónu a ty si ich zamiluješ 27. septembra 2026 o 9:30