FOTO: Miesto, kde čas plynie pomalšie. Vychutnaj si atmosféru zrenovovaného kamenného domu v Španielsku medzi olivovníkmi
7
7
0
14. júla 2026 o 16:00
Čas čítania 2:27

FOTO: Miesto, kde čas plynie pomalšie. Vychutnaj si atmosféru zrenovovaného kamenného domu v Španielsku medzi olivovníkmi

FOTO: Miesto, kde čas plynie pomalšie. Vychutnaj si atmosféru zrenovovaného kamenného domu v Španielsku medzi olivovníkmi
Zdroj: Filippo Poli
Diskutovať
Uložiť Uložené

Casa 2302 je dôkazom, že staré a nové sa nemusia hádať, len viesť úprimný dialóg.

V redakcii máme slabosť pre autentickú architektúru s moderným twistom, pričom najnovšie nás oslovil projekt renovácie domu v katastrálnom území obce Serra de Daro v Španielsku od štúdia NordEst Arquitectura.

V rovinatej krajine medzi olivovníkmi stojí dvojposchodová kamenná stavba, ktorá už stáročia patrí k typickému obrazu katalánskeho vidieka.

Symetrický objem, terakotová strecha a steny z lomového kameňa – architekti zanechali všetky pôvodné prvky, ale vo vnútri sa odohráva úplne nový príbeh bývania. Casa 2302 nadväzuje dialóg medzi minulosťou a súčasnosťou, pričom sa nesnaží prekryť bohatú históriu.

Ak ťa bavia články o zaujímavej architektúre a interiérovom dizajne, nezabudni dať odber tejto téme, aby ti neunikli žiadne nové projekty z domova ani zo zahraničia.
Odporúčané
Nie rekonštrukcia, ale pokračovanie príbehu z 19. storočia na juhu Španielska. Pozri si dom postavený z ruín Nie rekonštrukcia, ale pokračovanie príbehu z 19. storočia na juhu Španielska. Pozri si dom postavený z ruín 4. júla 2026 o 11:00
Casa 2302, Španielsko, NordEst Arquitectura
Zdroj: Filippo Poli

Architekti cielene neskrývajú, čo je pôvodné a čo nové. Debnený betón slúži ako vstupný portál, rampa a schodisko, čierne oceľové rámy presekávajú centrálnu os domu a drevené okenice s dubovými obkladmi vyznačujú miesta, kde sa sústreďuje každodenný život. Kontrast nie je náhodný – predstavuje hlavný architektonický jazyk projektu, ktorý bol dokončený v roku 2025.

Namiesto romantického návratu k vidieckej minulosti ponúka Casa 2302 príbeh o dvoch časových vrstvách, ktoré spolu fungujú lepšie, ako by si čakal/-a.

Rovnaký princíp platí aj v exteriéri. Záhrada s úžitkovou plochou viac ako 600 štvorcových metrov nie je len kulisou, ale plnohodnotným pokračovaním interiéru. Svetlý kamenný chodník vedie okolo dlhého bazéna, pergolových prekrytí a nádvorí, kým krytá bočná veranda ponúka tieň počas horúcich letných dní. Projekt si sčasti zachoval aj poľnohospodársky charakter – ploché polia, škridlové strechy a kamenné múry pripomínajú, že dom stále patrí do agrárnej krajiny, ktorá ho obklopuje navôkol.

Odporúčané
Architekti premenili zhorenisko na chatu, v ktorej zabudneš na stres. Stojí pri rieke Sázava a má útulný interiér Architekti premenili zhorenisko na chatu, v ktorej zabudneš na stres. Stojí pri rieke Sázava a má útulný interiér 21. apríla 2026 o 14:00
Casa 2302, Španielsko, NordEst Arquitectura
Zdroj: Filippo Poli

Srdcom renovácie je bývalý schodiskový priestor, ktorý architekti zo štúdia NordEst Arquitectura zmenili na dvojposchodové, poloexteriérové jadro domu. Spája vstup s južnou záhradou a vnáša do projektu úplne nový smer pohybu – od severu k juhu, naprieč celou hĺbkou pôvodnej stavby.

Debnené betónové schodisko stúpa popri drsnej kamennej stene a odhaľuje surovú, takmer sochársku konštrukciu. Drevené trámy, klenby z katalánskej pálenej škridly, pásy štrku a vysadené kaktusy vytvárajú sekvenciu materiálov, ktorá pôsobí skôr ako chránený vonkajší priechod ako klasický interiér. Staré kamenné steny plnia úlohy fasády – zachytávajú svetlo, tieň a pohyb, namiesto toho, aby zostali len pasívnym a pomerne nudným pozadím.

Casa 2302, Španielsko, NordEst Arquitectura
Zdroj: Filippo Poli

Veľkorysé presklenia posilňujú vzťah medzi domom a krajinou. Pohľad od vstupu voľne prechádza až k južnej fasáde a mení príchod na vizuálnu os. Kuchyňa so svetlým betónovým ostrovčekom lemuje odkrytú kamennotehlovú stenu, zatiaľ čo presklený štít sa otvára smerom ku krytej terase s vonkajším grilom. Veranda funguje ako jemný „filter“ medzi interiérom a exteriérom – miesto, kde sa varenie, stolovanie a pobyt v záhrade prelínajú.

Bočné izby naopak volia oveľa tichší charakter. Obývacie priestory a spálne stavajú na jemných odtieňoch, drevenom nábytku a mikrocementových podlahách, aby nekonkurovali výraznosti centrálnej zóny. Práve kontrast dáva projektu vnútornú logiku – intenzita sa sústreďuje v kamenno-betónovom srdci stavby, kým okolité izby ponúkajú pokojnejšie útočisko.

Odporúčané
FOTO: Z ruiny rybárskej krčmy na architektonický klenot. Pozri si udržateľné bývanie s modrým plášťom z Azorských ostrovov FOTO: Z ruiny rybárskej krčmy na architektonický klenot. Pozri si udržateľné bývanie s modrým plášťom z Azorských ostrovov 13. júna 2026 o 11:00
Casa 2302, Španielsko, NordEst Arquitectura
Zdroj: Filippo Poli

Filozofia renovácie od skúseného tímu architektov zo štúdia NordEst Arquitectura je najviac citeľná v detailoch, kde sa staré stretáva s novým – betónové ostenia rámujú otvory bez toho, aby predstierali murivo, dubový nábytok pôsobí ako voľne vložené kusy, nie skryté priečky, a čierne presklené rámy kreslia presné grafické línie na pozadí nepravidelného kameňa.

V hlavnej spálni dopĺňa sadrové čelo postele dubom orámované okno s výhľadom na olivovníky, kúpeľne stavajú na plávajúcich dubových skrinkách, svetlíkoch a kamenných nikách.

Casa 2302 dokazuje, že renovácia starého vidieckeho domu nemusí byť ani múzeom, ani jeho popretím. Môže predstavovať miesto, kde staré kamenné múry a nový betón vedú tichý, ale presvedčivý dialóg – a kde rurálna krajina zostáva jasne čitateľná v každom detaile.

Autorom galérie je fotograf Filippo Poli, ktorý zachytil všetky detaily projektu. V komentári nám napíš, či si vieš predstaviť opustiť pohodlný život v meste a nájsť šťastie mimo signálu na dedine.

Casa 2302, Španielsko, NordEst Arquitectura Casa 2302, Španielsko, NordEst Arquitectura Casa 2302, Španielsko, NordEst Arquitectura Casa 2302, Španielsko, NordEst Arquitectura
Zobraziť galériu
(31)
Odporúčané
FOTO: Architekti vložili čierny kváder do starej stodoly a výsledkom je víkendový luxus na 42 štvorcových metroch FOTO: Architekti vložili čierny kváder do starej stodoly a výsledkom je víkendový luxus na 42 štvorcových metroch 16. júna 2026 o 15:00
Odporúčané
Nie rekonštrukcia, ale pokračovanie príbehu z 19. storočia na juhu Španielska. Pozri si dom postavený z ruín Nie rekonštrukcia, ale pokračovanie príbehu z 19. storočia na juhu Španielska. Pozri si dom postavený z ruín 4. júla 2026 o 11:00
Odporúčané
FOTO: Z ruiny rybárskej krčmy na architektonický klenot. Pozri si udržateľné bývanie s modrým plášťom z Azorských ostrovov FOTO: Z ruiny rybárskej krčmy na architektonický klenot. Pozri si udržateľné bývanie s modrým plášťom z Azorských ostrovov 13. júna 2026 o 11:00