Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Streda 2. 12. 2020 meniny má Bibiána

hľadaj na refresheri

Chceš dostávať notifikácie aj na tomto zariadení?
Zaujímavosti
5
Adam Novosad
21. september 2017, 21:58
Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.

TERMINAL VLAK BUS SHOPPING. Názov stanice v Banskej Bystrici zabáva Slovensko svojou lingvistickou kombináciou

Banská Bystrica na svoju stanicu čakala dlho.

Adam Novosad
21. september 2017, 21:58
TERMINAL VLAK BUS SHOPPING. Názov stanice v Banskej Bystrici zabáva Slovensko svojou lingvistickou kombináciou
Zdroj: Pepanos/Wikimedia Commons
Musíš byť prihlásený/á , aby si mohol uložiť článok.
Nepodařilo se uložit změny. Zkus se nově přihlásit a zopakovat akci.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
5
Uložiť na neskôr.
Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.

Banská Bystrica sa konečne dočkala svojej novej autobusovej stanice a v celom regióne zavládlo nadšenie. Najmodernejšia stanica na celom Slovensku prilákala záujem ľudí aj novinárov z celej krajiny a mesto jej otvorenie aj poriadne oslávi tak, ako sa na najmodernejšiu stanicu patrí. V jej útrobách sa nachádza aj nákupné centrum, takže cestujúci budú mať šancu počkať v jednej z kaviarní či reštaurácií, lenže ako si veľká časť Slovenska stihla všimnúť, stanica v Banskej Bystrici má jednu obrovskú chybičku krásy.

 

Na celej budove sa vyníma nápis TERMINAL VLAK BUS SHOPPING a nikto zatiaľ nedokázal prísť na to, komu napadlo skombinovať hromadu anglických slovíčok so slovenskými, alebo teda jedným slovenským, a na sociálnych sieťach sa už začali objavovať prvé humorné obrázky. Stránka Zomri, s ktorej adminmi si sa mohol bližšie zoznámiť aj v našom nedávnom rozhovore, sa do zosmiešňovania nedomysleného názvu pustila na plné obrátky a komentujúci užívatelia nezaostávali. Jeden z nich spravil z názvu stanice smrteľnú diagnózu, keďže terminal v angličtine znamená aj smrteľný, a ostatní zase vymýšľali alternatívu k súčasnému názvu. Raz darmo, opäť sa ukázalo, že slovenčina je základom mnohých ďalších svetových jazykov.

 

 

 

 

 

 

Upozorniť na chybu. Ak si našiel nedostatok v článku alebo máš pripomienky, daj nám vedieť.
Ohodnoť článok
73
Zdieľaj článok
Hodnotenie tohto článku je dostupné len s aktívnym predplatným REFRESHER+.
Predplatiť si
Zrušiť
Pri hodnotení článku nastala chyba. Skús sa nanovo prihlásiť a znova ohodnotiť článok.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
NAHOR
Dostávaj najlepší obsah mailom
Nestíhaš všetko sledovať? Pošleme ti do schránky najčítanejší a najlepší obsah.
Žiadny spam. Kedykoľvek sa môžeš z odberu odhlásiť.
Posielať email
Najčítanejšie
Domov
Zdielať
Diskusia
Hľadať
Viac
Zapni upozornenia a už ti nič neujde!

Chceš vedieť čo sa deje a mať prehľad? Dostávaj upozornenia o najhorúcejších správach na Refresheri.

(Príklady: Horel Notre Dame, Zomrel Mac Miller, Trailer na Avengerov)
(Príklady: Sagan skončil prvý, Nový zákon s vplyvom na moderných ľudí, Dnes nás čaká zatmenie slnka)
Ak chceš, aby sme ti poslali takmer všetky novinky, vyber túto možnosť.