Jeho jazyk nám doteraz nedáva zmysel.
Dokumenty s tajomným nádychom a nerozlúštiteľným obsahom odjakživa priťahovali masy obdivovateľov a inak to nebolo ani pri Voynichovom rukopise. Jeden z najnezrozumiteľnejších a najzáhadnejších dokumentov všetkých čias sa v roku 1912 ocitol v rukách Wilfrida Voynicha, po ktorom aj dostal svoj názov, a odvtedy sa ho pokúšali rozlúštiť stovky a stovky odborníkov, kryptológov a profesorov, lenže jeho obsah je pre nás aj dnes veľkou záhadou. Rukopis mal vzniknúť približne pred 600 rokmi a už 100 rokov prebieha lúštenie jeho zvláštneho jazyka pozostávajúceho z kombinácie slov, ilustrácií a kódu, o ktorom ľudstvo dokopy nič nevie.
Majiteľ malého španielskeho vydavateľstva Siloe Juan Jose Garcia však pred desiatimi rokmi požiadal americkú univerzitu Yale, v ktorej knižnici sa originálny rukopis ukrýva, o povolenie na vytvorenie kópií a jeho sen sa nedávno stal skutočnosťou. Pocity, ktoré Garcia zažíval pri dotýkaní sa stránok jedného z najzáhadnejších dokumentov vraj ani nedokáže opísať a keďže doteraz jeho obsah nikto nevylúštil, vydavateľstvo Siloe vydá 898 kópií, ktoré poputujú do rúk zberateľov či amatérskych kryptológov. Garcia dúfa, že sa niekomu zo širokej verejnosti podarí prísť na systém, akým mohol byť jazyk v rukopise vymyslený, a okrem tejto šľachetnej myšlienky na jednotlivých kópiách aj pekne zarobí, keďže sa budú predávať za 7 až 8-tisíc eur. Rekonštrukcia knihy do predajnej kópie potrvá nasledujúcich 18 mesiacov a v prípade, že by ti za ňu bolo ľúto vysoliť toľko tisíc eur, o pár rokov sa určite ocitne aj v elektronickej podobe na internete, stačí len vydržať.
