Opustená ruina na Menorke z roku 1886 dostala nový život za 600-tisíc eur a vyzerá famózne
4
4
0
Článok vznikol v spolupráci so spoločnosťou Linka.
24. augusta 2026 o 15:30
Čas čítania 2:28
Richard Balog

Opustená ruina na Menorke z roku 1886 dostala nový život za 600-tisíc eur a vyzerá famózne

Opustená ruina na Menorke z roku 1886 dostala nový život za 600-tisíc eur a vyzerá famózne
Zdroj: María Missaglia
Diskutovať
Uložiť Uložené

Bývanie, do ktorého sa zamiluješ na prvý pohľad.

Architektonické štúdio idearch studio z Madridu predstavuje nový projekt – tentoraz v podobe rekonštrukcie vidieckej usadlosti „Son Martorell“, ktorá stojí na ostrove Menorka od roku 1886.

Tradičná menorská farma, ktorá je prirodzenou súčasťou krajiny, je postavená z kameňa a hliny a po viac ako storočí chátrania prešla premenou, ktorá dokazuje, že najlepšia architektúra nemusí byť nutne nová, stačí, ak rešpektuje históriu.

Hlavnou úlohou skúsených architektov Syra Abella Bule a Joaquín Mosquera Casares bolo rozhodnúť, čo v dome ponechajú. A práve v tom je projekt jedinečný – nie je to príbeh o rekonštrukcii, ale o rozhovore medzi minulosťou a súčasnosťou. Výsledok je pastvou pre oči.

Ak ťa bavia články o zaujímavej architektúre a interiérovom dizajne, nezabudni dať odber tejto téme, aby ti neunikli žiadne nové projekty z domova ani zo zahraničia.
Odporúčané
Dom z predmestskej štvrti Londýna, ktorý sa ticho ponára do krajiny. Nenápadný exteriér skrýva veľkorysý svet vo vnútri Dom z predmestskej štvrti Londýna, ktorý sa ticho ponára do krajiny. Nenápadný exteriér skrýva veľkorysý svet vo vnútri 22. augusta 2026 o 11:00
Menorka, Son Martorell, idearch studio
Zdroj: María Missaglia

Pôvodná stavba bola v čase, keď sa jej architekti ujali, na pokraji zániku. Roky nekoordinovaných a nepremyslených úprav rozdelili kedysi jednotný dom na dve oddelené časti a zotreli jeho pôvodnú logiku.

Namiesto toho, aby architekti pristúpili k obnove ako k reštaurovaniu starej fotografie, rozhodli sa pre odvážnejší postup, a to opatrné „odoberanie“. Zbúrali nefunkčné priečky, poškodené strechy aj stropy. Výsledkom bola „užitočná ruina“ – holý, ale stabilný základ domu, na ktorom vznikla úplne nová vrstva bývania.

Srdcom domu s úžitkovou plochou 370 štvorcových metrov je veľkolepý dvojposchodový vstupný priestor, okolo ktorého sa vinie ľahké oceľové schodisko a lávka z cortenovej ocele. Obopínajú pôvodný kamenný múr, ktorý nefunguje len ako nosná konštrukcia, ale ako fyzická pamäť miesta – niečo, čo môžeš rukou doslova nahmatať. Je to gesto, ktoré prepája staré s novým bez toho, aby jedno prekrikovalo druhé.

Menorka, Son Martorell, idearch studio
Zdroj: María Missaglia

Materiálová paleta rešpektuje pôvodný charakter stavby z konca 19. storočia. Tam, kde to bolo možné, architekti obnovili pôvodný kameň marès, typický pre menorskú architektúru. Ten doplnili vápennými omietkami a dlažbami, aby zachovali vizuálnu aj hmatovú kontinuitu. Podlahy strieda leštený betón na prízemí s terakotovými dlaždicami na poschodí a v bývalej stodole – kombinácia, ktorá pôsobí súčasne moderne aj historicky.

Obdivuhodné je tiež, ako projekt „Son Martorell“ pracuje so svetlom a orientáciou – presne podľa starej menorskej logiky, kde klíma diktuje formu, nie naopak.

Južná strana domu sa otvára smerom ku krajine cez presklenia od podlahy po strop, zatiaľ čo severná fasáda, kde sú umiestnené technické priestory a kúpeľne, zostáva zámerne uzavretejšia. Menšie okná fungujú ako ochrana pred silným vetrom, ktorý je pre ostrov typický.

Zvnútra domu odstránili klasické chodby – priestory na seba plynulo nadväzujú cez otvory prerazené priamo v hrubých kamenných múroch, vďaka čomu je dom ľahko prechodný.

Vzhľad projektu dopĺňa starostlivo vybraný mix dizajnérskych kúskov, ktoré spájajú remeselný charakter s pohodlím. Svietidlá Oslo od MDC či Kub a Némesis od značky Leds C4 dotvárajú atmosféru priestorov, zatiaľ čo v exteriéri sa o štýlové posedenie starajú sedačky Dojans, ležadlá Akelia či kreslá Lorent od ateliéru The Masie. Obývačku definuje sedacia súprava Yervin a sedačka Bruna od Sklum, doplnené jedálenskými stoličkami Visby Design Celle a vonkajšími sedačkami Portitxol od Kave Home.

Odporúčané
Architektúra, ktorá nesúperí s lesom v pozadí, ale dýcha jeho rytmom. Pozri si rodinný dom blízko Varšavy Architektúra, ktorá nesúperí s lesom v pozadí, ale dýcha jeho rytmom. Pozri si rodinný dom blízko Varšavy 8. augusta 2026 o 11:00
Menorka, Son Martorell, idearch studio
Zdroj: María Missaglia

„Son Martorell “ nie je len o architektúre – je to aj o filozofii bývania, ktorá rezonuje čoraz viac aj s mladšou generáciou. V dobe, keď sa čoraz viac hovorí o udržateľnosti a autentickosti namiesto rýchlej spotreby, pôsobí projekt ako dokonalý príklad. Namiesto búrania a stavania odznova ukazuje, že hodnotu môže mať aj to, čo sa na prvý pohľad zdá navždy stratené.

Projekt zaberá zastavanú plochu 420 štvorcových metrov (dom) a 41 štvorcových metrov (stodola), pri celkovej rozlohe pozemku takmer 15 hektárov. Realizácia trvala takmer desať rokov – od návrhu v roku 2017 až po dokončenie v roku 2026 – a stála približne 600 000 eur.

Pozri si galériu a v komentári nám napíš, či by si vymenil svoje súčasné bývanie za život v takomto luxusnom vidieckom dome na španielskom ostrove. Autorkou všetkých fotografií je María Missaglia.

Menorka, Son Martorell, idearch studio Menorka, Son Martorell, idearch studio Menorka, Son Martorell, idearch studio Menorka, Son Martorell, idearch studio
Zobraziť galériu
(37)
Odporúčané
Pôvodné klenby, surový kameň a príjemný dizajn. Pozri si úchvatnú premenu katalánskej dielne na víkendové útočisko Pôvodné klenby, surový kameň a príjemný dizajn. Pozri si úchvatnú premenu katalánskej dielne na víkendové útočisko 15. augusta 2026 o 11:00
Odporúčané
Dom z predmestskej štvrti Londýna, ktorý sa ticho ponára do krajiny. Nenápadný exteriér skrýva veľkorysý svet vo vnútri Dom z predmestskej štvrti Londýna, ktorý sa ticho ponára do krajiny. Nenápadný exteriér skrýva veľkorysý svet vo vnútri 22. augusta 2026 o 11:00
Odporúčané
Architektúra, ktorá nesúperí s lesom v pozadí, ale dýcha jeho rytmom. Pozri si rodinný dom blízko Varšavy Architektúra, ktorá nesúperí s lesom v pozadí, ale dýcha jeho rytmom. Pozri si rodinný dom blízko Varšavy 8. augusta 2026 o 11:00