V súčasnosti je už novinár opäť v uliciach.
Reportéra BBC Edwarda Lawrencea zadržala a zbila čínska polícia počas toho, ako informoval o protestoch v Šanghaji. Tie boli zamerané na bojkot prísnych čínskych opatrení proti ochoreniu covid-19. V Číne je zavedená veľmi striktná politika nulovej tolerancie prípadov ochorenia covid-19. V súčasnosti je v celej krajine 39 506 prípadov.
*incredibly* rare protest and defiance in Shanghai last night https://t.co/oNo0jrjZoG
— Edward Lawrence (@EP_Lawrence) November 27, 2022
BBC sa dožadovala vysvetlenia, prečo polícia násilným spôsobom zaobchádzala s ich zamestnancom, ktorý si len vykonával svoju prácu. Úrady tvrdili, že žurnalistu zadržali pre jeho vlastné dobro, aby sa nenakazil koronavírusom. Lawrence na svojom Twitteri informoval, že miestneho muža, ktorý sa novinára snažil zastať, polícia odviedla.
Na mieste, kde sa konali protesty, polícia umiestnila zábrany. Ľudí, ktorí si miesto fotia, vyzývajú, aby zábery vymazali. V opačnom prípade sú odvedení, uvádza Lawrence.
A statement from the BBC on what happened to me in Shanghai last night while doing my job.
— Edward Lawrence (@EP_Lawrence) November 28, 2022
I understand at least one local national was arrested after trying to stop the police from beating me.
Thanks very much for the kind words and messages of concern. https://t.co/weoDAMakvO
Shanghai, BBC reporter Edward Lawrence was randomly arrested by Chinese police.#TheGreatTranslationMovement pic.twitter.com/PMq8rHszlm
— The Great Translation Movement 大翻译运动官方推号 (@TGTM_Official) November 27, 2022
