Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Nedeľa 25. 8. 2019 meniny má Ľudovít

hľadaj na refresheri

Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.
Odporúčame zapnúť browser notifikácie, ak budeš prihlásený na Refresher s týmto zariadením.
Hudba
27
harlan_wade
8. november 2015, 20:22

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

Osobnosti, které kromě lásky k hudbě spojovala jedna věc; žily svůj život tak naplno, že si jej podstatně zkrátily.

harlan_wade
8. november 2015, 20:22
10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy
Musíš byť prihlásený/á , aby si mohol uložiť článok.
Nepodařilo se uložit změny. Zkus se nově přihlásit a zopakovat akci.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
27
Uložiť na neskôr.
Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.

Hudba a drogy k sobě tak nějak patří. Nutno říci, že je to dnes už spíše zažitý stereotyp a hudba se samozřejmě dělá i za střízliva, existovala ale doba, kdy bylo nějaké to povzbuzení/utlumení na denním programu velké části významných nonartificiálních hudebníků. Na to, že toto spojení funguje i u nás a dnes, upozornil nedávno například Petr Kolář, který byl na večírku přistižen váleje se pod schody s pytlíčkem podezřelého obsahu.

 

Příčin tohoto spojení je víc. Pro někoho je to tíha slávy a ztráty anonymity, pro jiného nadbytek peněz, někdo si tak chce pomoci k lepším výkonům a nápadům. Je však jasné, že těch pár nápadů nedokáže vynahradit dlouhé roky tvorby, o které se člověk připraví. V jistých kruzích se dokonce se značnou mírou nadsázky říká, že v každé dobré kapele se frontman předávkoval drogami. Působit to tak může mimo jiné i proto, že takováto událost se nevyhne senzaci v médiích, která následně přispěje k popularizaci dané skupiny.

 

Článek se zabývá deseti, vesměs kultovními smrtmi, je ale smutným faktem, že podobných, obecně známých případů existují stovky.

 


 

 

Kurt Cobain 

Smrt frontmana skupiny Nirvana je jednou z těch, o kterých se mluví nejčastěji. Není divu, Nirvana je považována za jednu z nejvlivnějších kapel 1. poloviny 90. let a patří k vrcholu žánru grunge, který se po smrti Cobaina začíná pomalu vytrácet. Kurt Cobain se v žebříčku nejlepších kytaristů časopisu Rolling Stone umístil opakovaně v první stovce.

 

Kurt Cobain trpěl odmalička bipolární afektivní poruchou. Byl také hodně hubený kvůli léku Ritalin, který bral proti hyperaktivitě. Poznamenal ho rozvod jeho rodičů v devíti letech, v jehož důsledku se začal uzavírat do sebe a oslovila ho hudba vzdorovitého charakteru. Jeho první kapela s názvem Fecal Matter se neuchytila, úspěch přišel až s kapelou Nirvana, jejíž tvorba hodně ovlivnila dobovou hudební scénu (za všechny jmenujme hity jako Smells Like Teen Spirit, Come As You Are nebo Lithium). Ke konci života trpěl těžkou závislostí na heroinu, kvůli níž byl několikrát hospitalizován, stejně jako jeho manželka Courtney Love. Měl také nemocný žaludek a nevyhýbaly se mu deprese. V dubnu 1994 spáchal sebevraždu; prostřelil si hlavu brokovnicí poté, co si píchl nadměrnou dávku heroinu. Tak velkou, že mnozí nevěří, že se po ní dokázal střelit sám a ze smrti viní jeho manželku, se kterou se chtěl rozvést. Pravdu se asi nikdy nedozvíme. Jeho smrt bývá často spojována s citátem „It’s better to burn out, than to fade away“ (Je lepší shořet, než vyhasnout), který byl obsažen v jeho dopise na rozloučenou. Vstoupil tak také do Klubu 27, početné skupiny hudebníků, kteří za ne vždy objasněných okolností zemřeli ve svých 27 letech.

 

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

 

Jim Morrison 

Frontman kapely The Doors je považován za jednoho z nejlepších a nejcharismatičtějších rockových zpěváků všech dob, trpěl však manýry spojenými s bohémským životem. Kromě hudby a poezie ve velkém holdoval alkoholu a širokému spektru narkotik, kvůli čemuž je další z významných členů nechvalně proslulého Klubu 27.

 

Jim Morrison si příliš nerozuměl se svými rodiči, kteří byli značně konzervativního ražení. On oproti tomu našel zálibu v poezii, nejradši měl básně prokletých básníků, např. Arthura Rimbauda nebo beatníků Jacka Kerouaca a Allena Ginsberga. Poezii i sám psal a později také přednášel během koncertů The Doors. Vystudoval filmovou akademii v Los Angels, měl ale také talent na psaní písňových textů, a když se mu podařilo najít lidi se stejnými představami, vzniku kapely už nic nebránilo. Na koncertech působil značně excentrickým dojmem, a aby tomu ještě pomohl, zpestřoval si je alkoholem a drogami, od halucigogenů přes heroin až po kokain. Právě alkohol v kombinaci s celkovým vyčerpáním organismu, zapříčiněným nezřízeným životem, ho stál život. Byl nalezen mrtvý ve vaně ve svém bytě v Paříži a důvodem jeho smrti bylo oficiálně srdeční selhání.

 

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

 

Whitney Houston 

Pop-soulová zpěvačka měla opravdu výjimečný hlas. O tom svědčí i fakt, že za svůj život získala celkem 415 různých ocenění, což ji dostalo i do Guinessovy knihy rekordů coby nejoceňovanější umělkyni všech dob.

 

Hudbě se věnovala už odmalička; její matka vedla gospelový sbor, ve kterém Whitney zpívala. Své první album vydala v roce 1985 a hned její debut byl zařazen časopisem Rolling Stone mezi 500 nejlepších alb všech dob. Nazpívala hymnu k letním olympijským hrám v Soulu v roce 1988, v roce 1991 zase zazpívala státní hymnu na Superbowlu, americké sportovní veleudálosti. Pravděpodobně vrchol její kariéry přišel v roce 1992, kdy si s Kevinem Costnerem zahrála ve filmu Bodyguard (Osobní strážce). Na albu zaznělo šest jejích písní, mimo jiné legendární I Will Always Love You. Ačkoli film nemusí být pro každého jeho šálkem kávy, fakt, že nejprodávanější soundtrack všech dob (a zároveň nejprodávanější ženské album) pochází právě z něj, mluví za vše. Po roce 2000 začala mít problém s hlasem a bohužel také s drogami. Spekulovalo se i o tom, že ji její manžel fyzicky napadá. Byla nalezena mrtvá ve vaně 11. února 2012. Pitva nasvědčovala tomu, že se po dávce drog utopila ve vaně. Na konci roku přišel však soukromý detektiv s verzí, že byla zavražděna vymahači dluhů kvůli drogám. Drogy taktéž zapříčinily smrt její dcery, Bobby Kristiny Brown.

 

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

 

Amy Winehouse

Jazzová zpěvačka s nezaměnitelným hlasem i feelingem je držitelkou 5 cen Grammy a také ceny BRIT Awards pro nejlepší umělkyni. I ona se svou smrtí zařadila do nechvalně proslulého Klubu 27.

 

Pocházela z židovské rodiny. Odmalička byla problémová, a tedy ne příliš oblíbená ve škole, v pubertě pak po rozvodu rodičů začala propadat depresím. Se zpěvem začala v 16 letech, první album jí ale vyšlo až o čtyři roky později. Kritikou bylo přijato velmi dobře a za zmínku stojí určitě stojí, že i přes zásahy vydavatele jsou všechny texty jejím dílem. Na své další desce, Back to Black, které vyšlo v roce 2006 a dostalo se až na 1. místo v britském žebříčku, otevřeně zpívá o své náklonnosti k alkoholu a bouřlivému životu vůbec. Kvůli drogám se navíc nedostavila na předávání cen Grammy. Ač vyzkoušela širokou škálu drog, největší démon jejího života byl alkohol, a právě na něj nakonec doplatila. 23. července 2011 se jím ve svém domě v Londýně otrávila.

 

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

 

Elvis Presley 

O Králi rock 'n' rollu netřeba asi hovořit dlouze. Historie nebyla svědky mnoha hudebních idolů takového formátu, jakým byl právě Elvis Presley. Průkopník rock 'n' rollu s obrovským charismatem a výjimečným hlasem prodal dodnes přes miliardu kopií svých nahrávek. Hrál také v mnoha filmech.

 

Elvis pocházel z velmi chudých poměrů, které by se daly označit jako tzv. white trash. Hudební sluch vypiloval díky hraní na kytaru, kterou dostal ke svým 11. narozeninám, a také díky intenzivnímu poslechu převážně blues a country nahrávek. V roce 1953 vstoupil do studia Sun Records, kde si všimli jeho velkého potenciálu naplnit poptávku po "bělochovi s černošským hlasem". Elvis se pro tuto roli hodil perfektně a odtud už byl jen kousíček k tomu, aby prorazil a stal se světoznámým. Do konce 50. let nahrál prakticky všechny své známé singly jako Heartbreak Hotel, Hound Dog nebo Jailhouse Rock. V 60. letech se spíše než hudbě jako takové věnuje natáčení filmů diskutabilní kvality a na scénu se vrací až k jejich konci. V 70. letech už jeho hvězda vyhasínala definitivně. Výrazně přibral na váze, ve velkém bral léky. Pořád sice vystupoval, ale spíše než na novou tvorbu sázel na starší hity. Příčinou jeho smrti v roce 1977 byl oficiálně srdeční infarkt, v jeho krvi bylo však nalezeno značné množství kodeinu, různých barbiturátů a dalších látek. Jeho sídlo, Graceland, je druhým nejnavštěvovanějším místem v USA hned po Bílém domě a Elvisův kult dodnes žije svým vlastním životem.

 

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

 

Jimi Hendrix 

Jedna z největších kytarových legend (podle mnohých ta vůbec největší) hrála na běžnou kytaru levou rukou a místo not používala barvy. Proslavil se mimo jiné svým vystoupením na festivalu Woodstock v roce 1969. Jeho život skončil, když mu bylo 27 let. Náhoda? Nemyslím si.

 

Mezi předky Jimiho Hendrixe můžeme najít černošské otroky, jejich bílé majitele i indiány. Jeho dospívání nebyl žádný med, rodiče se často hádali, až se jednou matka sebrala a už se nikdy nevrátila. To ho samozřejmě velmi poznamenalo. Žil jen s otcem, byl uzavřený do sebe a časem se dostal k hudbě. Poté, co byl kvůli flákání vyhozen ze střední školy, se jí začal věnovat naplno. V 60. letech se pomalu začal prosazovat, nejprve v Americe a posléze i v Evropě. Nejvíce slávy zažíval v letech 1967 - 1969 se svou kapelou The Jimi Hendrix Experience. Legendární je jeho vystoupení na festivalu Woodstock v roce 1969, kde originálním způsobem interpretoval americkou hymnu. Jimi Hendrix zemřel 1970 poté, co se v bytě své poslední partnerky, krasobruslařky Moniky Dannemann, udusil zvratky po konzumaci amfetaminu a následném předávkování prášky na spaní. Jako u mnoha dalších celebrit se i u něj spekuluje o tom, že mohl být zabit, nejpravděpodobněji pak právě Monikou Dannemann.

 

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

 

Janis Joplin 

Symbol hnutí hippies, zpěvačka a kytaristka se specifickým rock-soulovým projevem, zemřela taktéž v 27 letech. Mnohé ženy inspirovala coby symbol feminismu a emancipace žen v jinak převážně mužském světě rockové hudby.

 

Ačkoli se Janis Joplin narodila v Texasu, za typickou Texasanku ji považovat nemůžeme. Vyznačovala se jak odlišným vzhledem, tak extravagantním chováním, kvůli kterému nebyla ve škole příliš oblíbená. Drogy jí nebyly cizí už na střední škole a po maturitě byla dokonce hospitalizována kvůli alkoholismu. Ve svých dalších studiích nebyla příliš úspěšná a brzy ji začala přitahovat hudba. Původně se chtěla vyrovnat bluesové zpěvačce Bessie Smith, nakonec se ale našla v bouřlivě se rozvíjejícím rocku. Byť zastávala mantru sex, drogy a rokenrol zcela beze zbytku, je považována za jednu z nejlepších rockových zpěvaček vůbec. Publikum si získávala především svým nakřáplým hlasem a schopností umné improvizace. Vedle takových hvězd jako Jimi Hendrix nebo Carlos Santana zazářila také na festivalu ve Woodstocku. Na předávkování drogami zemřela v roce 1970.

 

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

 

Sid Vicious 

Baskytarista kultovní punkové kapely Sex Pistols, vlastním jménem John Simon Ritchie, se spíše než hudebními schopnostmi proslavil okázalým vzhledem a chováním, které jako by byly ztělesněním punku. Dožil se pouhých 21 let.

 

Malý John měl k drogám odjakživa blízko. Po odchodu jeho otce se s matkou přestěhoval na španělský ostrov Ibiza, kde žili z prodeje drog. Zpět do Anglie se brzy vrátili, nicméně tady John prý už ve 14 letech prodával na koncertech LSD a v 17 pak spolu se svojí matkou začal nitrožilně užívat amfetamin. Cizí mu nebylo sebepoškozování a jednou dokonce napadl důchodce. Do skupiny Sex Pistols vstoupil v roce 1977 po odchodu Glena Matlocka. Jeho hudební talent skutečně nebyl nijak převratný, na některých koncertech prý údajně byl Sidův zesilovač raději vypnutý a na nahrávkách místo něj hrál kytarista Steve Jones. Když požádal Lemmyho Kilmistera ze skupiny Motörhead o pomoc s tím, že neumí hrát na basu, dostalo se mu údajně odpovědi: „Já vím.“ Se svou přítelkyní Nancy Spungen tehdy ve velkém holdovali narkotikům, a když Sid jednoho dne Nancy našel mrtvou na podlaze koupelny s probodnutým břichem, podezření padlo samozřejmě na něj. On sám si prý však vůbec nepamatuje, co se stalo. Vzhledem k tomu, že se stejné noci z pokoje ztratily nějaké věci, mimo jiné značný finanční obnos, se toto podezření nepotvrdilo. Necelý půlrok po této události, ačkoliv těsně předtím absolvoval protidrogovou léčbu, nedokázal už dále snášet život bez Nancy a nejspíš záměrně se zabil nadměrnou dávkou heroinu.

 

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

 

Dee Dee Ramone 

Jeden ze zakládajících členů skupiny Ramones se s drogovou závislostí potýkal dlouho, osudnou se mu stala až v roce 2002, kdy mu bylo 50 let. V kapele hrál na basu a má na svědomí hudbu i texty k velké části známých hitů.

 

Ani Dee Dee Ramone, vlastním jménem Douglas Glenn Colvin, neměl v mládí příliš přátel. Jeho otec se živil jako voják, v důsledku čehož se rodina velmi často stěhovala z místa na místo. Značnou část života strávil Berlíně, odkud se s matkou a sestrou ve svých 15 letech přestěhovali do New Yorku. Tady můžeme vystopovat začátky jeho hudební kariéry. Ve skupině Ramones působil od roku 1974 do roku 1989, kdy se pod jménem Dee Dee King pokusil prosadit na poli hip-hopu. Jeho inklinace k punku však byla silná, a tak se k němu brzy vrátil, nikdy už však k Ramones, pro které jen psal písně. Drogová závislost, zejména heroin, provázela Dee Deeho od jeho dospívání a táhla se s ním, s výjimkou počátku 90. let, kdy se od drog na nějakou dobu očistil, až do konce života, kdy se mu stala osudnou.

 

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

 

Hillel Slovak 

Kytarista skupiny Red Hot Chili Peppers a jeden z jejích zakládajících členů zemřel v dubnu 1988, kdy mu do oněch 27 let zbývalo pouhých 9 měsíců.

 

Hillel Slovak byl židovského původu. Narodil se v severoizraelském městě Halfa a do USA se s rodinou přestěhoval, když mu bylo 5 let. Studoval na Fairfaxské střední škole, kde se saznámil s Jackem Ironsem, Anthonym Kiedisem a Michaelem Balzarym, se kterými posléze založil kapelu Red Hot Chili Peppers. Se skupinou nahrál dvě alba; to debutové nemohl, jelikož měl v té době nahrávací smlouvu s jinou kapelou, What Is This?. Drogy byly ve skupině Red Hot Chili Peppers na denním pořádku a Slovaka stála závislost na heroinu v jeho 26 letech život. V kapele ho nahradil John Frusciante, pro něhož byl Slovak vzorem.

 

10 známých hudebníků, jejichž život bohužel předčasně ukončily drogy

Ohodnoť článok
36
Zdieľaj článok
Hodnotenie tohto článku je dostupné len s aktívnym predplatným REFRESHER+.
Predplatiť si
Zrušiť
Pri hodnotení článku nastala chyba. Skús sa nanovo prihlásiť a znova ohodnotiť článok.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
NAHOR
Ako neregistrovaný si prečítal už 1/40 článkov tento mesiac. Prihlás sa pre neobmedzený prístup. Ako neregistrovaný si prečítal už 1/40 článkov za mesiac. PRIHLÁSIŤ / REGISTROVAŤ PRIHLÁSIŤ
Najčítanejšie
Záleží nám na súkromí čitateľov. Práve aj z toho dôvodu ti poskytujeme detailné informácie o tom, ako využívame súbory cookies a iné technológie zabezpečujúce správne fungovanie a rozvoj stránky. Pre viac informácií si prečítaj naše Zásady ochrany osobných údajov , kde nájdeš ako používame súbory cookies, prípadne sa oboznám Podmienkami používania portálu platných od 24.5.2018. Spracovaniu cookies môžeš zabrániť, alebo zmeniť svoje preferencie v nastaveniach internetového prehliadača, prípadne pre detailnejšie nastavenie klikni na viac možností nižšie.
Upozornenie na právo nastavenia ochrany osobných údajov na Refresheri

Vzhľadom na existujúce a aj chystané zmeny v zákonoch ti dávame možnosť detailného nastavenia spracovania osobných údajov a preferencií spojených so spracovaním osobných údajov.

Prečítaj si možnosti, posuň zobrazenie nadol, nastav si svoje preferencie a klikni na tlačidlo súhlasím, keď budeš chcieť pokračovať do služieb Refresheru. Súbory cookie sú životne dôležitou súčasťou technológie v tvojom prehliadači. Sú natoľko dôležité, že ich budeme musieť použiť pre zapamätanie si toho, že si toto okno potvrdil/a, v opačnom prípade by sme ti ho museli zobrazovať znova a znova.

Údaje, ktoré spracovávame, keď používaš Refresher
Zo strany Refresheru zbierame tieto osobné údaje:
  • Keď navštíviš Refresher, uchovávame si informácie o tom, ktoré články si prečítal, identifikátory zariadenia a prehliadača, časť IP adresy, alebo IP adresu v prípade prihlásenia do účtu, súbory cookie a poloha.
  • Pri prihlásení do účtu e-mailovú adresu
Prečo zbiera Refresher tieto údaje:
  • Na zlepšenie kvality našich web stránok a vývoj nových webových služieb
  • Na vykonávanie analýz a meraní, s cieľom pochopiť, ako sú naše web stránky využívané
  • Na to, aby sme nezobrazovali obsah, ktorý si už videl
  • Pre zobrazovanie prispôsobenejší obsah, ako sú napríklad relevantnejšie články
  • Pre schopnosť identifikovať ťa ako užívateľa pri prihlasovaní do svojho účtu
Zbierame údaje pre partnerov a reklamné siete:
  • identifikátory zariadenia a prehliadača, časť IP adresy, súbory cookie a poloha.
Prečo zbierame tieto údaje pre partnerov, tretie strany a reklamné siete:
  • Na to, aby mohli fungovať a zobrazovali relevantnejšie a užitočnejšie reklamy.
Zoznam reklamných sietí a nastavenia reklám

Nevyhnutné osobné údaje - cookies - pre zobrazovanie reklám zbierame pre nasledujúce spoločnosti:

Google (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)
Formulár kontakt v súvilosti s osobnými údajmi >

AdForm (AdForm Aps,Wildersgade 10B, 1. Sal., DK-1408, Copenhagen, Denmark, ID: 26434815)
Kontaktné údaje pre najbližšiu pobočku >

Seznam (Seznam.cz, a.s, Radlická 3294/10, 150 00, Praha 5, 26168685)
Kontaktné údaje pre najbližšiu pobočku >

 

Možnosť vypnúť si personalizovanie reklám a zbieranie osobných údajov pre jednotlivých partnerov:

Upraviť nastavenia typov reklám Google - personalizovanie od spoločnosti Google

Upraviť nastavenia typov reklám AdForm - personalizovanie od spoločnosti AdForm

 

Svoje nastavenia pre všetky ostatné reklamné siete, aj tie, ktoré na Refresheri nenájdeš, si vieš prezrieť na stránke youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

Meranie návštevnosti

Google, Služba Google Analytics (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)

Vlastníci webových stránok používajú na zlepšenie funkčnosti svojich stránok údaje zhromaždené službou Google Analytics. Zhromažďovanie údajov môžete deaktivovať tak, že si stiahnete a nainštalujete doplnok pre svoj prehliadač.

Stiahnuť doplnok pre prehliadač

Gemius (Gemius s.r.o. Na Výsluní 201/13 100 00 Praha 10 Česká republika)

Spoločnosť Gemius podobne ako služba Google Analytics vyhodnocuje a meria návštevnosť na niektorých webových stránkach. Na meranie využíva Cookies, ktoré si môžeš deaktivovať vo svojom prehliadači.

Hotjar (Hotjar Limited, company number C 65490, Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta)

Hotjar využívame na analýzu návštevnosti a správanie sa užívateľov. Vytvára nám mapu aktivity návštevníkov, na webových stránkach, ktoré vizualizuje a vyhodnocuje. Tieto informácie nie sú zbierané vždy, nikdy nie sú spárovateľné s aktivitami užívateľov a teda nie je možné identifikovať jednotlivcov, ale Hotjar ti môže nastaviť súbory Cookies.

Ovládacie prvky súvisiace s prehliadačom

Nastavenia súborov cookie

Súbory cookie sú životne dôležitou súčasťou technológie vo vašom prehliadači a slúžia na zlepšenie prostredia pri používaní internetu.

Ak napríklad na určitom webe nastavíte predvolený jazyk, súbory cookie pomôžu prehliadaču zapamätať si túto voľbu. Niektoré alebo všetky súbory cookie môžete tiež zablokovať, to však môže viesť k zastaveniu fungovania niektorých funkcií na internete.

Mnoho webov napríklad vyžaduje zapnuté súbory cookie vtedy, keď sa chcete prihlásiť. Informácie o tom, ako upraviť nastavenia súborov cookie, nájdete v zdrojoch pomocníka vášho prehliadača.

Zásady ochrany osobných údajov

Prečítaj si naše Zásady ochrany osobných údajov

Ďalšie informácie o tom, ako Refresher používa na zlepšenie služieb
  • Prihlasovanie - pre účely prihlasovania potrebujeme tvoju emailovú adresu.
  • Prispôsobenie - pre zistenie toho, čo ťa zaujíma, vytvárame tvoj unikátny profil. Ak nejaké informácie pozbierame, nájdeš ich vo svojich nastaveniach súkromia a profil môžeš upraviť, alebo zmeniť, alebo celé personalizovanie vymazať.
Ako zmeniť nastavenia spracovania osobných údajov?

Ak zmeníte názor, kedykoľvek tieto údaje môžete zmeniť na adrese https://refresher.sk/nastavenia/sukromie.
Ak nechceš vidieť toto okno, ak nás navštívíš z iného zariadenia alebo prehliadača, prihlás sa a tvoje preferencie si zapamätáme.