Prepnúť do nočného režimu
Prepnúť do denného režimu
Sobota 28. 11. 2020 meniny má Henrieta

hľadaj na refresheri

Chceš dostávať notifikácie aj na tomto zariadení?
Zaujímavosti
2
Barok
22. júl 2014, 16:15
Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Angličtina dá človeku niekedy veľmi zabrať. Hlavne ak jej človek nerozumie. Svoje by vám o tom vedeli povedať aj ľudia, ktorí si nechali zhotoviť preklady rôznych viet do angličtiny a vznikli z toho vtipné skomoleniny.

Barok
22. júl 2014, 16:15
Musíš byť prihlásený/á , aby si mohol uložiť článok.
Nepodařilo se uložit změny. Zkus se nově přihlásit a zopakovat akci.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
2
Uložiť na neskôr.
Uložený článok nájdeš
v ponuke používateľa.

Angličtina patrí medzi najrozšírenejšie jazyky na svete a viete ju uplatniť v každom kúte sveta. Bez jej znalosti sa jednoducho v komunikačnom styku nezaobídete. Vedia to aj mnohí predajcovia v obchodoch, ktorí k pôvodnému domácemu jazyku priložia aj preklad do angličtiny pre cudzincov. Nie vždy sa ale podarí z pôvodného textu zachytiť tú podstatnú myšlienku a môže z nej vzniknúť pekná skomolenina. Samozrejme, je len otázkou času, kedy sa podobné snímky dostanú na internet. 

 

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Najhoršie preklady do angličtiny s vtipnými výsledkami

Upozorniť na chybu. Ak si našiel nedostatok v článku alebo máš pripomienky, daj nám vedieť.
Zdroj: distracity Tagy: chyby, preklady
Ohodnoť článok
3
Zdieľaj článok
Hodnotenie tohto článku je dostupné len s aktívnym predplatným REFRESHER+.
Predplatiť si
Zrušiť
Pri hodnotení článku nastala chyba. Skús sa nanovo prihlásiť a znova ohodnotiť článok.

V prípade že problémy pretrvávajú, kontaktuj prosím administrátora.
OK
NAHOR
Dostávaj najlepší obsah mailom
Nestíhaš všetko sledovať? Pošleme ti do schránky najčítanejší a najlepší obsah.
Žiadny spam. Kedykoľvek sa môžeš z odberu odhlásiť.
Posielať email
Najčítanejšie
Domov
Zdielať
Diskusia
Hľadať
Viac
Zapni upozornenia a už ti nič neujde!

Chceš vedieť čo sa deje a mať prehľad? Dostávaj upozornenia o najhorúcejších správach na Refresheri.

(Príklady: Horel Notre Dame, Zomrel Mac Miller, Trailer na Avengerov)
(Príklady: Sagan skončil prvý, Nový zákon s vplyvom na moderných ľudí, Dnes nás čaká zatmenie slnka)
Ak chceš, aby sme ti poslali takmer všetky novinky, vyber túto možnosť.